Hai cercato la traduzione di solo puedes ir sin cuent... da Spagnolo a Hindi (indiano)

no te puedes ir.
आप नहीं जा सकते।

me falta dinero en la cuenta bancaria.
मेरे खाते की एक छोटी सी पतली लग रही है।

puedes ir adonde quieras.
यदि आप चाहते हैं जहाँ भी जाते ठीक है, तुम जा सकते हैं.

espera, max, no puedes ir.
मैक्स, रुको, आप नहीं जा सकते.

pero puedes ir a su encuentro.
तुम, हालांकि, इसे पूरा वृद्धि कर सकते हैं. देखो .

si, tu. - ¿no puedes ir solo?
मैं नहीं जाऊँगा.

solo puedes comerlo cuando yo lo haya probado.
मेरे जाँचने के पश्चात ही आपको खाना चाहिये.

no iba a ir sin ti.
वह तुम्हारे बिना नहीं जा रहा था.

¡si puedes ponerte de pie, te puedes ir!
यदि तुम खड़े हो सकते हो, जा भी सकते हो!

braga dijo que solo puedes acercarte a shaw si él quiere.
ब्रागा वह आप के लिए चाहता है अगर आप शॉ के पास पाने का एकमात्र तरीका है.

¿puedes ir a casa de la señora olson cuando vuelvas de la escuela?
स्कूल से आते वक्त तुम मेडम ऑलसेन के घर के रास्ते से होते हुए आओगे?

oh, entonces... no puedes ir a las vegas pero ella puede chingarse a un marinero en un crucero
तो, तुम वेगास जाना नहीं, लेकिन वह कर सकते हैं एक कार्निवाल क्रूज पंक्ति पर एक bellhop भाड़ में जाओ.

no puedo ir.
मैं वहाँ नहीं किया जा सकता.

no puedo ir allí.
मैं वहाँ नहीं जा सकते.

solo puede seleccionar un archivo
आप सिर्फ स्थानीय फ़ाइलें चुन सकते हैं.

solo puede seleccionar archivos locales
आप सिर्फ स्थानीय फ़ाइलें चुन सकते हैं.

esta versión solo puede manejar archivos de fax
यह संस्करण सिर्फ फ़ैक्स फ़ाइलों को ही काम में ले सकता है

ellen, billy, se puede ir.
एलेन, बिली, आप जा सकते हैं.

solo puede subir un archivo de imagen cada vez.
आप एक बार में सिर्फ एक छवि फ़ाइल को ऊपर खिसका सकते हैं.

y solo puedo dominar el chi si sé quién soy en verdad.
और मैं स्वयं को जानकर ही ऊर्जा पर महारत हासिल कर सकता हूँ।