Hai cercato la traduzione di enviaban da Spagnolo a Indonesiano

los enviaban al laberinto.
mereka mengirimnya ke labirin.

tal vez se enviaban cartas.
mungkin mereka saling berkirim surat .

recibimos las señales que ustedes enviaban.
kami melakukan yang tak kalian lakukan.

y yo que pensaba que solo enviaban cupones.
dan kurasa mereka mengirimkan kupon.

tenía la impresión de que la enviaban para espiarme.
aku kok merasa kamu dikirim untuk memata-mataiku.

me dijeron que lo enviaban a una de esas misiones en el extranjero. África.
kabarnya ia dikirim untuk misi di afrika.

llevaban un video diario de su investigación que le enviaban al consejo ambiental de chesapeake.
mereka selalu merekam video penelitian mereka dan mengirimkannya ke dewan lingkungan chesapeake.

en cada hogar sustituto al que lo enviaban se escabullía a la noche por la ventana y venía a buscarme.
setiap keluarga angkat, mereka kirim dia juga, dia menyelinap ke luar jendela pada malam hari dan datang mencariku

si ellos enviaban electricidad a través de cables, ¿dónde están los cables que debería estar allí?
jika mereka mengalirkan listrik melalui kabel, mana kabel nya, yang seharusnya ada di sana?

-sabes, en vietnam, se enviaban telegramas. si era tu mujer, ¿qué iba a querer?
kemudian mereka mengirim telegram di vietnam ... itu adalah istri anda atau apa yang diinginkannya.

estoy cazando al topo. resulta que los mensajes se enviaban con un retardo de 30 minutos. ¿y el terminal de origen?
aku sedang bernafsu dengan mata-mata ternyata mereka mengirim pesan dengan jeda 30 menit bagaimana dengan sumber terminal?

- un punto central de fallo. porque se rehusaron a reunirse en persona se ponían en peligro cada vez que enviaban siquiera una carita feliz.
benar.

se dice que los bolcheviques durante su arremetida por rusia para separar a los hombres de los niños, o más bien a la burguesía del proletariado, trajeron a un niño y antes de quemar una casa, lo enviaban dentro
dikatakan bahwa... bolsheviks... selama amukan mereka terhadap russia, untuk memisahkan ayah dari anak laki²nya, atau tepatnya kaum borjuis dari kaum proletariat, mereka membawa anak laki², dan sebelum membakar rumahnya mereka mengirimnya masuk untuk memastikan mereka mendapat garpu kue.

en mayo de 2015, pavel durov dijo a techcrunch en una entrevista que la audiencia mensual activa de telegram eran 62 millones de usuarios, y en setiembre anunció que los usuarios enviaban 12 billones de mensajes diarios a través de la aplicación.
pada bulan mei 2015, pavel durov bercerita dalam sebuah wawancara dengan techcrunch bahwa pengguna aktif bulanan telegram adalah 62 juta, dan september lalu dia mengumumkan bahwa pengguna aplikasi saling berkirim 12 miliar pesan tiap harinya.