Hai cercato la traduzione di estas muy linda quiero ser t... da Spagnolo a Indonesiano

quiero ser tu novio.
aku mau jadi pacar mu.

- quiero ser tu novio.
aku ingin menjadi pacarmu.

y no quiero ser tu novio.
dan aku ingin punya pacar anda tidak.

quiero ser tu esposa
aku ingin jadi istrimu.

podría ser tu novio.
mungkin dari pacarmu.

- quiero ser tu amiga.
aku ingin menjadi teman anda.

no quiero ser tu amigo.
aku tidak mau jadi temanmu.

pero no quiero ser tu amiga.
tapi aku tidak mau berteman dgn mu.

no quiero ser mas tu novia!
aku tak ingin jadi pacarmu lagi!

- quiero ser tu media naranja.
aku akan melakukan setengah ya, ada banyak kali.

- no. yo quiero ser tu manager.
aku ingin menjadi manejermu.

cuando llueve quiero ser tu paraguas.
saathujanakuinginmenjadipayunguntukmu

cuando llueve, quiero ser tu paraguas.
saathujanakuinginmenjadipayungmu

se arregla muy bien, así que él puede ser tu novio falso.
dia cukup rapi, jadi dia bisa jadi pacar palsumu.

estás muy linda hoy.
kau tampak sangat cantik hari ini.

- hoy estás muy linda.
-melihat hari baik.

ella tendrá lo que debería ser tu bebé con tu novio.
dia memiliki bayi yang seharusnya bayimu dengan kekasihmu.

quiero ser tu amante, nena, quiero ser tu hombre.
aku ingin menjadi kekasihmu, bayi aku ingin menjadi laki-laki

esta noche me di cuenta que... ya no quiero ser tu amigo.
malam ini aku yakin itu... tidak ingin menjadi temanmu.

si va a ser tu novio, probablemente te debería de gustar mucho.
nah, jika dia akan jadi pacarmu ... kau mungkin harus benar-benar menyukainya.