Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
entonces el rey nabucodonosor se postró sobre su rostro y rindió homenaje a daniel. mandó que le ofreciesen ofrendas e incienso
lalu sujudlah raja nebukadnezar di hadapan daniel dan memberi perintah supaya daniel dihormati dan kepadanya dipersembahkan kurban bakaran serta persembahan-persembahan yang lain
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
luego quitaron el holocausto para darlo a las divisiones, según las casas paternas de los hijos del pueblo, para que lo ofreciesen a jehovah según está escrito en el libro de moisés. lo mismo hicieron con las cabezas de ganado vacuno
setiap kelompok keluarga yang hadir di situ mendapat seekor dari binatang-binatang yang akan dipersembahkan sebagai kurban bakaran. dengan demikian mereka dapat mempersembahkan kurban menurut peraturan yang tercantum dalam buku hukum musa
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
llevaron siete toros, siete carneros, siete corderos y siete machos cabríos para hacer un sacrificio por el pecado a favor del reino, del santuario y de judá. y mandó a los sacerdotes hijos de aarón que los ofreciesen como holocausto sobre el altar de jehovah
untuk kurban pengampunan dosa bagi keluarga raja dan rakyat yehuda, dan untuk menyucikan rumah tuhan, mereka membawa 7 sapi jantan, 7 domba jantan, 7 anak domba, dan 7 kambing jantan. raja menyuruh imam-imam keturunan harun mempersembahkan binatang-binatang itu di atas mezbah sebagai kurban bakaran
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: