Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
y se lo he explicado
and i’ve told you,
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
y lo he explicado bien.
i explained things quite clearly.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
¿he explicado bien elcaso?
have iexplained the problem?
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
y he explicado los motivos.
and i have explained the reasons.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
no si me he explicado bien!
no si me he explicado bien!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
¿me he explicado con claridad?
have i made myself clear?
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
no se si me he explicado bien.
no attachments have been posted yet.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
he explicado en un post anterior:
i explained in a previous post:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
o tal vez no me he explicado bien...
or perhaps i haven’t expressed myself clearly enough…
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
y como he explicado al sr. dufresne,
and as i explained to mr. dufresne,
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
he explicado la postura de la comisión.
i have explained the position of the commission.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
he explicado estos principios muchas veces.
i have explained these principles on numerous occasions.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
no se si me he explicado bien. gracias. 3
no attachments have been posted yet.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
ya se lo he explicado al señor mandelson.
i have explained this to mr mandelson.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ya he explicado en muchas ocasiones cómo orar.
i've already explained how to pray many times.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
por ello, vamos a comportarnos como le he explicado.
that is an urgent task.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
le he explicado que tengo un problema de horario.
i have explained to you that i have a problem with my schedule.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
el comité llegó a la conclusión que les he explicado.
they have come to the conclusion that i have presented to you.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
tal y como he explicado, la situación es mucho mejor.
as i have explained, the situation is much better.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
les he explicado los fundamentos de la propuesta de la comisión.
i have explained the basis of the commission's proposal.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
