Hai cercato la traduzione di ¿cómo define usted cada una de e... da Spagnolo a Inglese

¿cómo define usted cada una de estas afecciones?
how do you define each of these conditions?

algunas de estas afecciones son:
some of these conditions are:

cada una de estas compañías quebró.
each one of these went out of business.

cada una de estas maletas contiene:
each case contains:

a) ¿cómo evaluaría usted la eficacia de cada una de estas directrices a nivel internacional?
(a) how would you evaluate the effectiveness of each of the above guidelines at the international level?

interceda por cada una de estas áreas.
intercede for each of these areas.

el médico necesita saber si usted posee alguna de estas afecciones:
they need to know if you have any of these conditions:

al aceptar un trabajo, ¿cómo valoras cada una de estas facetas?
when you accept a job, how much value do you place on each of the following?

cada una de estas categorías debe subdividirse en:
each of the above categories is subdivided into:

analicemos cada una de estas parejas por separado:
let’s analyze each pair separately:

cada una de estas actividades deberán registrarse debidamente.
records of these activities should be maintained.

afortunadamente, muchas de estas afecciones tienen tratamiento.
fortunately, many of these conditions are treatable.

cada una de estas bestias contiene una lección especial.
each one of the beasts contain a special lesson.

a continuación, quisiera explorar cada una de estas propuestas.
i would now like to explore each of these three guidelines.

si usted nota cualquiera de estas afecciones, comuníquelo a su médico antes de comenzar a usar intrinsa.
if you have any of the above, tell your doctor before you start to use intrinsa.

respuesta de él: respuesta de ella: ¿cómo define usted a una buena esposa? .
his answer: her answer: what is your definition of a good wife?

informe a su médico si vd presenta alguna de estas afecciones clínicas:
tell your doctor if you have any of these medical conditions:

recolecte datos sobre cada una de estas categorías según se apliquen a usted.
collect data about each of these categories as it applies to you.

algunas de estos afecciones son:
some of these conditions are:

cada una de éstas desempeña un papel específico.
each has taken on a different role to play.