Hai cercato la traduzione di ¿de quién son los lápices? da Spagnolo a Inglese

¿de quién son los ayes?
who has needless bruises?

¿de quién son?
whose are they?

¿de quién son los pleitos?
who has needless bruises?

29 . ¿de quién son los ayes?
29 who has woe? who has sorrow? who has strife? who has complaining?

¿de quién son hijos?
which children are those?

¿de quién son, entonces?
whose, then?"

¿de quién son los proyectos de crowdfunding?
are you equipped for the digital age?

¿de quién son esos libros?
whose books are those?

de quién son las tierras
who does own the land?

¿de quién son los lamentos? ¿de quién los pesares?
who has woe? who has sorrow? who has strife? who has complaints?

¡dime de quién son estos libros!
tell me whom these books belong to!

¿entonces cómo explicas de quién son los ojos que están viendo esto ahora?
then how do you explain whose eyes are seeing this now?

nos pareció bien, ya que nos hicimos la pregunta: ¿de quién son los niños?
together we pondered the question: to whom do the children belong?

la pregunta vital no es de quién son los servicios de interés general.
the vital question is not who owns services of general interest.

quienes son los zeta ?
who are the zetas?

debemos preguntarnos qué intentamos conseguir y de quién son los temores que intentamos disipar.
we have to ask ourselves what we are trying to achieve and whose fears we are trying to allay.

de quien los lapices
who has the pencils

quiénes son los visitantes.
are not on the menu.

nuakchot le da una idea de quiénes son los mauritanos.
nouakchott gives you an idea of who the people of mauritania are.

¿crees que pronto te darías cuenta de quienes son los verdaderos cristianos?
do you think you would soon find out who the true christians really are?