Hai cercato la traduzione di ¿ustedes alguna vez ha viajado a... da Spagnolo a Inglese

¿aprenderán ustedes alguna vez eso?
will you ever learn that?

¿estuvieron ustedes alguna vez en la montaña mokan?
have you ever been to mokan mountain?

¿alguna vez ha viajado en bus al exterior? ¿por ejemplo, a alemania, italia u otro lugar?
have you ever been on a bus tour to go abroad? maybe from germany to italy or similar.

el proyecto ha viajado a diferentes localidades.
the project has visited several towns.

¿se han puesto ustedes alguna vez en los zapatos de aquel coro?
however, have you ever put yourself in the shoes of that choir in the battle?

¿han destacado ustedes alguna vez a este grupo en las discusiones de estos problemas con turquía?
has it ever drawn attention to this group when discussing these issues with turkey?

¿se ha detenido usted alguna vez a meditar en esto?
did you ever stop to think that a dog is the only animal that doesn’t have to work for a living?

dicen que liájovski ha viajado a chita como médico.
we have also heard that lyakhovsky has made a trip to chita as a doctor.

porque ustedes alguna vez tuvieron esos mismos pensamientos que los aplastaban con su peso.
for you once wore those same thoughts that weighed you down heavily.

si usted alguna vez ha tenido o no un ataque cardíaco.
whether you have ever had a heart attack

usted, alguna vez ha hablado de los frutos de esta renuncia.
q: on some occasions you have spoken of the “fruits” of this renunciation.

6. ¿usted alguna vez ha tenido una pregunta sin respuesta con respecto a la sanidad y liberación?
6. have you ever had an unanswered question regarding healing and deliverance?

¿alguna vez ha tenido usted la sensación de que están jugando con usted?
have you ever had the feeling you've been played?

¿realizó usted alguna vez una actividad de masas?
have you any mass activity behind you?

bueno, ¿alguna vez ha usted pensado de qué se alimentan los animales que usted?
well, have you ever considered what the animals that you eat are being fed?

dígale a su doctor si usted está tomando o si alguna vez ha tomado interferón.
tell your doctor if you are taking or have ever taken an interferon.

-¿escribió usted alguna vez a sir charles pidiéndole una cita? -continué.
"did you ever write to sir charles asking him to meet you?" i continued.

coméntele al médico si usted alguna vez ha tenido una reacción al medio de contraste inyectado.
let your doctor know if you have ever had an allergic reaction to injected contrast dye.

también dígale a su doctor si usted alguna vez ha tenido una reacción alérgica grave a algún alimento o a cualquier otra sustancia.
also tell your doctor if you have ever had a serious allergic reaction to a food or any other substance.

"¿ha pensado usted alguna vez en la definición de su ser?
"have you ever considered the definition of your self?