Hai cercato la traduzione di ¿por qué ella no quiere ir con... da Spagnolo a Inglese

¿y qué hacemos con él?
so what do we do with him?

¿romper con él?
to break up with him.

ella no quiere ir más a la escuela.
she doesn't want to go to school anymore.

¿por qué?
for what?

no hay enemigo que pueda con él.
there is no enemy that can get the better of him.

"¿por qué él le ayuda tanto a esa personas con finanzas?
"why does he help that person with so much in finances?

¿si ustedes aman a alguien, por qué ustedes no le extrañan a él o ella?
if you love somebody, why would you not miss him or her?

pero ¿por qué algunos de ustedes han perdido su primer amor hacia él?
but why have some of you lost your first love for him?

con él, o funciona o no.
it either works or it doesn’t.

a tener una charla con él.
gonna have a conversation with him.

dios sabe lo que pasarà a con él.
god knows what would happen to him.

incluso cuando estoy hablando con él ,
rings even when i’m speaking on it,

entonces, ¿por qué abrió dios los ojos espirituales de nabucodonosor a pesar de que él no creà a en dios?
then, why did god open the spiritual eyes of nebuchadnezzar, even though he didn't believe in god?

y él dice, "¿por qué presumes tanto?
he says, "why do you boast so much?

la verdad, no quiero ir con ellos.
to tell the truth, i don't want to go with them.

en el caso de la virgen marà a, ella no se acostó con josé ni siquiera después de estar comprometida con él.
in the case of the virgin mary, she didn't sleep with joseph even after getting engaged to him.

debe ser capaz de hablar con él y de compartir su amor.
he should be able to talk to his father and share his love with him.

voy a comer un curry con él una vez al año ,
i go for a curry with him once a year,

a decir verdad, él no quiere estudiar sino solamente jugar.
he actually doesn't want to study but just play.

entonces, ¿por qué dios colocó el árbol de la ciencia del bien y del mal en el huerto del edén?
it is, "why did god create the tree of the knowledge of good and evil in the first place?"