Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
¿vives cerca de aquí, iván?
do you live around here, ivan?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
vives cerca de la playa ?
you live near the beach ?
Ultimo aggiornamento 2016-06-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
¿vives cerca de un centro iskcon?
do you live near an iskcon center?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
si se usa agua para hacer coca cerca de una granja rural, no es ilegal, pero sí, le cuesta a la comunidad.
if you drill water to make coke near a village farm, that's not illegal, but yes, it costs the community.
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sabiendo lo que esto significa, sus padres lo llevan al campo. cerca de la frontera neerlandesa la familia tiene una granja.
knowing what this will mean, his parents get anton out into the country near the dutch border, where the family have a farm.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
si vives cerca de una de las 30 escuelas de veterinaria del país, llevar a tu mascota a tratamiento allí puede ser significativamente menos costoso.
"i vaccinate according to life cycle," halligan says. "that's one way to save money on your vet bill." if you live anywhere near one of the country's 30 schools of veterinary medicine, taking your pet for treatment there can be significantly less expensive.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
por la explicación suponer que diez individuos que no cuidan cerca de uno otro se juntan en una granja colectiva en la cual los aumentos se dividan igualmente.
for the sake of explanation suppose ten individuals who do not care about one another are put together into a collective farm in which the gains are divided equally.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
nacido en una granja avícola cerca de munich, en 2007.
born on a poultry farm near munich in 2007.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
alojamiento activo en una granja de gotland cerca de visby!
an active accommodation on a gotland farm near visby!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
blitterswijk granja es una granja típica con cerca de 100 vacas lecheras.
blitterswijk farm is a typical farm with about 100 dairy cows.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
== nacimiento y estudios ==nació el 10 de septiembre de 1771, en selkirkshire, cerca de selkirk, (escocia) en una granja que su padre tenía alquilada al duque de buccleuch.
==early life==mungo park was born in selkirkshire, scotland, at foulshiels on the yarrow water, near selkirk, on a tenant farm which his father rented from the duke of buccleuch.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
para una granja de caballos, por cerca de 30 caballos, un paseo a caballo se busca con cerca de 3 ha. o una granja que se pueden umgestallten para estas necesidades.
for a horse farm, for about 30 horses, a riding is searched with about 3 ha. or a farm that can be umgestallten for these needs.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
en 1971 daltrey compró una granja en holmshurst manor , cerca de burwash, sussex.
"in 1971 daltrey bought a farm at holmshurst manor, near burwash, sussex.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
== primeros años ==coolidge nació en una granja cerca de hudson, massachusetts.
==early years==coolidge was born on a farm near hudson, massachusetts.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
durante la grabación, la banda vivió en una granja cerca de rutland water para evitar ser molestados.
during the recording, the band lived in a farmhouse near rutland water to avoid being disturbed.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
buscando la paz y la relajación en una granja, cerca de una bahía aislada por un precio razonable? voila, no tiene usted razón.
looking for peace and relaxation on a farm, near a secluded bay for a reasonable price? voila, there you are right.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
== trama ==en el año 1984, en una granja cerca de piracicaba, cinco niños se conocen.
== plot ==in 1984, on a farm near piracicaba, five children are known.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
después de una corta estadía en casa del reverendo, compraron una granja de diez acres y medio en tutelo heights (ahora llamado tutela heights), cerca de brantford, ontario.
after a brief stay with the hendersons, the bell family purchased a farm of at tutelo heights (now called tutela heights), near brantford, ontario.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
== primeros años ==jack mcconnell nació en irvine y fue criado en una granja cerca de lamlash en la isla de arran.
==education and early career==mcconnell was born in irvine and brought up on a sheep farm near lamlash on the isle of arran.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
116. el 29 y 30 de octubre de 1993, haim mizrahi, un residente del asentamiento de beit el b fue encontrado muerto en el maletero de su coche cerca de surda, 24 horas después de haber sido apuñalado y secuestrado por tres enmascarados en una granja de propiedad palestina situada cerca del asentamiento.
116. on 29 and 30 october 1993, haim mizrahi, a resident of the beit el b settlement, was found dead in the trunk of his car near surda, 24 hours after he had been stabbed and kidnapped by three masked men at a palestinian-owned farm located near the settlement.
Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: