Hai cercato la traduzione di ¿quienes estan en la reunion da Spagnolo a Inglese

quienes estan en la sala de clase
quiénes están en la sala de clas

suyos son quienes están en los cielos y en la tierra.
all those in the heavens and on the earth belong to him.

quienes están en la cima simplemente tienen demasiado que perder !!!
those at the top have too much to lose!

los ángeles de dios están vigilando a quienes están en la desesperación.
god's angels are always watching those in despair.

finalmente, algunas personas no les interesan quienes están en la papeleta.
now, finally, here's a big one. some people don't care who the people are that are on the ballot.

30:26 suyos son quienes están en los cielos y en la tierra.
30:26 to him belongs every being that is in the heavens and on earth.

delly: quisiera que quienes están en la diáspora volvieran a la patria.
delly: i would like those in the diaspora to return home.

55.tu señor conoce bien a quienes están en los cielos y en la tierra.
pickthal: and thy lord is best aware of all who are in the heavens and the earth.

ustedes quienes están en el camino de la luz son una guía, un faro en la oscuridad.
you who are on the path of light are beacons that shine out into the darkness.

negociar con quienes están en condiciones de negociar con usted.
negotiate with people who are able to negotiate with you.

esto se aplica a ambos aquellos quienes están en la iglesia y aquellos que están en el mundo.
this applies to both those who are in the church and those who are in the world.

no podéis negar que muchos quienes están en la masonería, están practicando la hechicería y brujería.
you cannot deny that many in the masons are practicing witchcraft and sorcery.

- encargados de la vigilancia de quienes están en libertad condicional;
probation officers;

además, que quienes están en capacidad de adoptar medidas pueden ser cómplices.
those in a position to take action may be complicit.

por hacerlo , quienes están en el gobierno reciben un sueldo y tienen poder .
for this those in government get paid and have power.

al mismo tiempo, quienes están en condiciones de contribuir por sí mismos deberían hacerlo.
those who are able to contribute on their own, meanwhile, should be expected to do so.

d) separar físicamente a quienes cumplen una pena de quienes están en detención preventiva;
(d) convicts serving prison sentences and persons in pretrial detention should be kept physically apart;

no hay condenación de aquellos quienes están en cristo jesús (rom. 8:1).
there is no condemnation of those who are in christ jesus (rom. 8:1).

¿quiénes están en riesgo?
who is at risk?

en el parlamento queremos saber quiénes están en contra de la aplicación en el consejo.
we in parliament want to know who in the council is opposed to implementation.