Hai cercato la traduzione di Ésta es la primera vez da Spagnolo a Inglese

Ésta es la primera vez
this is my first time

Ésta es la primera vez.
this is the first time.

es la primera vez
this is the first time

¡es la primera vez!
it was the first time!

no es la primera vez
i would stress that the

no es la primera vez.
it is not the first time.

Ésta es la primera pregunta.
that is the first question.

Ésta es la primera vez que esto se hace.
this is the first time that this is being done.

(fr) Ésta es la primera cosa.
(fr) that is the first point.

si ésta es la primera carta.
this is the first letter.

Ésta es la primera de tres bendiciones.
this is the first of three blessings.

Ésta es la primera vez que hablo en el parlamento.
this is the first time i have spoken in parliament.

Ésta es la primera vez que me he enojado en la vida.
this is the first time i've ever got angry.

Ésta es la primera motivación de esta directiva.
gist of the commission proposal

por lo tanto, ésta es la primera reflexión.
this therefore, is my first observation.

Ésta es la primera vez que he visto un reloj de sol.
this is the first time i've seen a sun clock.

Ésta es la primera observación que quisiera hacer.
that is the first point i would like to make.

si ésta es la primera vez que se ejecuta la aplicación. @label
whether this is the first time the application is run.

Ésta es la primera vez que coincido con los dueños del agro guatemalteco.
this is the first time i’ve ever agreed with the owners of guatemalan agriculture.

no tenemos ninguna idea si ésta es la primera vez que oye esta proposición.
we have no idea whether this is the first that she has heard of this proposition.