Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
apagar después de:
power off after:
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
apagar después de terminar la reproducción
shutdown after playing has finished
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
si esta opción está seleccionada, el pc se apagará después de que mplayer haya terminado la reproducción.
if this option is checked the pc will be shut down after mplayer has finished playing.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
se apagará después de que todas las sesiones activas se cierren (posiblemente a la vez).
shut down after all active sessions exit (possibly at once)
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
los equipos de aire acondicionado se usarán con temperaturas de entre 23 y 24 grados y todas la iluminación en estaciones de trabajo y oficinas se apagará después de la jornada laboral, lo que permitirá totalizar una economía anual de 10% en los gastos de combustible
all air conditioners will be used at 23°-24°c and all workstations and office lights will be switched off after working hours, resulting in an overall 10 per cent annual reduction in fuel costs
Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
