Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
-24 °c (astm d-97)
-24 ° c (astm d-97)
Ultimo aggiornamento 2014-04-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la viscosidad cinemática a 50 °c, según la norma astm d-445, o
the kinematic viscosity at 50 °c by the astm d 445 method,
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
poli-alfa-olefina de viscosidad cinemática no inferior a 38 × 10-6m2 s-1 (38 centistokes) a 100 °c, según el método astm d 445
synthetic poly-alpha-olefin having a viscosity of at least 38 × 10-6m2 s-1 (38 centistokes) at 100 °c measured using the astm d 445 method
Ultimo aggiornamento 2018-03-04
Frequenza di utilizzo: 12
Qualità:
Riferimento:
poli-alfa-olefina de viscosidad cinemática no inferior a 38 × 10-6 m2 s-1 (38 centistokes) a 100 °c, según el método astm d 445
synthetic poly-alpha-olefin having a viscosity of at least 38 × 10-6m2 s-1 (38 centistokes) at 100 °c measured using the astm d 445 method
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
poli-alfa-olefina de viscosidad cinemática no inferior a 38 × 10 rc-6 m2 s-1 (38 centistokes) a 100 °c, según el método astm d 445
synthetic poly-alpha-olefin having a viscosity of not less than 38 x 10 6m2 s-1 (38 centistokes) at 100 °c measured using the astm d 445 method
Ultimo aggiornamento 2018-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
compuesta fundamentalmente de hidrocarburos con un número de carbonos en su mayor parte dentro del intervalo de c15 a c40 y produce un aceite final con una viscosidad superior a 10 cst a 40 °c)
it consists predominantly of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of c15 through c40 and produces a finished oil having a viscosity of greater than 10 cst at 40 °c.)
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
poli-alfa-olefina de viscosidad cinemática no inferior a 38 × 10-6m2 s-1 (38 centistokes) a 100 oc, según el método astm d 445
synthetic poly-alpha-olefin having a viscosity of at least 38 × 10-6m2s-1 (38 centistokes) at 100 oc measured using the astm d 445 method
Ultimo aggiornamento 2018-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
por "viscosidad (v)" se entiende la viscosidad cinemática a 50 °c, expresada en 10- 6 m2 s- 1, según la norma astm d-445.
the term "viscosity v" means the kinematic viscosity at 50 °c expressed in 10- 6 m2 s- 1 by the astm d 445 method.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
poli-alfa-olefina sintética con una viscosidad a 100 ° celsius (medida según el método astm d 445) entre 3 centistokes y 9 centistokes, y obtenida por polimerización de una mezcla de dodeceno y tetradeceno, con un contenido máximo de tetradeceno del 40 %
synthetic poly-alpha-olefin with a viscosity at 100 °celsius (measured according to method astm d 445) ranging from 3 centistokes to 9 centistokes and obtained by polymerization of a mixture of dodecene and tetradecene, containing a maximum of 40 % of tetradecene
Ultimo aggiornamento 2018-03-04
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
poli-alfa-olefina sintética con una viscosidad a 100o celsius (medida según el método astm d 445) entre 3 centistokes y 9 centistokes, y obtenida por polimerización de una mezcla de dodeceno y tetradeceno, con un contenido máximo de tetradeceno del 40 %
synthetic poly-alpha-olefin with a viscosity at 100o celsius (measured according to method astm d 445) ranging from 3 centistokes to 9 centistokes and obtained by polymerization of a mixture of dodecene and tetradecene, containing a maximum of 40 % of tetradecene
Ultimo aggiornamento 2018-03-04
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
