Hai cercato la traduzione di 7931 da Spagnolo a Inglese

estudio a s-7931-a (2+1)
apartment a-2997-b (2+1)

las ventas puede ser alcanzadas también por: 1-310-928-7931
sales can be also reached at: 1-310-928-7931 skype: click to chat now!

la comisión considera que esta explicación no permite concluir que no se concedieran ayudas a empresas en crisis porque, incluso si, tal como afirmaban las autoridades griegas, la posibilidad de acogerse a la regularización se decidía inmediatamente después de finalizado el estudio de viabilidad, dicho estudio giraba en torno a las perspectivas de viabilidad de las empresas beneficiarias una vez iniciada la regularización de la deuda, lo cual significa que las empresas candidatas podían estar atravesando una situación difícil en el momento en que se estaba realizando el estudio, pero, a pesar de ello, podían acogerse al régimen de ayudas porque, en opinión de la entidad encargada de realizar el estudio, dichas empresas tenían posibilidades de recuperar la viabilidad tras la regularización de sus deudas; además, la comisión ya hacía hincapié en ello en el punto 23 de su decisión de iniciar el procedimiento del artículo 108, apartado 2, del tratado dado que en el preámbulo de la orden ministerial no 2045909/7931/0025 se hacía referencia a la necesidad de ayudar a las empresas de los departamentos de kastoriá y eubea que estaban atravesando problemas de liquidez.
the commission considers that this explanation does not enable it to exclude the possibility that aid was granted to firms in difficulty, because even if the decision regarding eligibility for restructuring was made immediately after the viability study had been carried out as the greek authorities claim, the study itself focused on the viability prospects of the beneficiaries post-restructuring. this implies that it is possible that applicants could have been in difficulty at the time of the study but may nevertheless have been admitted to the scheme because the institution carrying out the study predicted a potential return to viability after debt restructuring (the commission had also highlighted this evidence in point 23 of its decision to initiate the procedure provided for in article 108(2) of the treaty because reference was made in the preamble to ministerial decision no 2045909/7931/0025 to the need to support firms experiencing cash-flow problems in the prefectures of kastoria and evia).