Hai cercato la traduzione di 9001 iso 2018 standard pdf da Spagnolo a Inglese

* la certificacíon en las normas internacinales de calidad iso 9001, iso 14001 y ohsas 18001.
* gaining certificates in accordance with iso 9001, iso 14001 and ohsas 18001.

el sistema de gestión de zf friedrichshafen ag está certificado por las normas iso 9001, iso 14001 y ts16949 en cualquiera de sus últimas ediciones.
the management system at zf friedrichshafen ag is certified on the basis of the standards iso 9001, iso 14001 and ts16949 in their respective most recent versions.

el sistema integrado de gestión de calidad implementado en el terminal cumple con todos los requisitos de las normas iso 9001, iso 14001 y oshas 18001.
the implemented integrated quality management system of the terminal complies with all requirements of the iso 9001, iso 14001 and ohsas 18001.

todas nuestras unidades de fabricación están certificadas iso 9001, iso 14001 e iso 18001, garantía de un alto nivel de calidad para nuestros clientes.
all of our production facilities are iso 9001, iso 14001 and iso 18001 certified, to ensure the highest possible quality for our clients.

la certificación (véase más adelante) de organizaciones sólo resulta posible a partir de las normas iso 9001, iso 9002 e iso 9003.
certification (see below) of organisations is only possible on the basis of the norms iso 9001, iso 9002, or iso 9003.

104. este componente de programa responderá a la necesidad de impulsar la capacidad de los países en desarrollo para cumplir las normas internacionales, por ejemplo las iso 9001, iso 14001 e iso 22000.
this programme component will address the need for enhancing the capacity of developing countries to comply with international standards, such as iso 9001, iso 14001 and iso 22000.

sulzer wexford cuenta con las certificaciones iso 9001, iso 14001 y ohsas 18001, y otras certificaciones y autorizaciones para el diseño y la fabricación de bombas, además de licencia para el transporte aéreo.
sulzer in wexford has obtained iso 9001, iso 14001 and ohsas 18001 certification, as well as pump design and manufacturing certifications and approvals, and air freight license.

además, este compromiso se traduce en la práctica diaria en el sistema integrado de gestión de la calidad, medio ambiente y seguridad, que está certificado según las normas iso 9001, iso 14001 y oshas 18001.
besides, this commitment is implemented in daily practice through our safety, environmental and quality management integrated system, certified according to iso 9001, iso 14001 and ohsas 18001.

si el fabricante solicita llevar a cabo una actividad relacionada con elementos del euro, presentará al bce copia de los certificados iso 9001, iso 14001 y ohsas 18001 expedidos por las autoridades certificadoras competentes y dando fe de que el fabricante cumple las normas correspondientes en el lugar de fabricación pertinente y para la actividad prevista relacionada con elementos del euro.
where a manufacturer is requesting to perform a euro items activity, the manufacturer shall provide the ecb with copies of the iso 9001, iso 14001 and ohsas 18001 certificates issued by competent certification authorities, attesting that it conforms with the relevant standards at the relevant manufacturing site for the planned euro items activity.

"iso 9000" es la denominación de uso común para una serie de normas interna cionales de garantía de la calidad dentro de organizaciones: iso 9001, iso 9002, iso 9003 e iso 9004 (y sus subnormas).
"iso 9000" is the commonly used name to label a series of international stand­ards for quality assurance within organis­ations.· iso 9001, iso 9002, iso 9003, iso 9004 (and their subsets).