Hai cercato la traduzione di aérospatiale da Spagnolo a Inglese

aérospatiale
aérospatiale

1. aérospatiale
1. aerospatiale

sfena estaba bajo el control de aérospatiale.
sfena in curn was concrolled by aerospaciale.

aspectos técnicos realizados por aérospatiale y alenia
(documents and contents, vectored draw­ taken by aerospatiale and alenia

la otra mitad continuó como aérospatiale matra missiles.
(the other half remained as aerospatiale matra missiles).

• sinosat con aérospatiale - telecomunicaciones (para china);
● sinosat with aerospatiale - telecommunications (for china);

adquisición y transformación de cuatro aeronaves air­bus a­300­600 sni aérospatiale
purchase and conversion of four airbus a-300-600 aircraft for use as super transporters sni aérospatiale

aérospatiale está negociando ahora con una de las pymes que eligió mounier.
aerospatiale is now in negotia­tion with one of the smes which mounier selected.

aérospatiale es el arquitecto industrial de los programas ariane 4 y ariane 5.
aérospatiale is the industrial architect of the ariane 4 and ariane 5 programmes.

formado por 7 miembros de los cuales 5 representaban a aérospatiale o a sfena.
of whom five were aerospatiale or sfena representatives.

el gobierno plural de izquierda de lionel jospin comenzó la privatización de aérospatiale.
lionel jospin's plural left government initiated the privatization of aerospatiale.

el 10 de julio de 2000 aérospatiale-matra se incorporó al consorcio europeo eads.
on july 10, 2000 aérospatiale-matra became part of eads.

en julio de 2000 dasa se fusionó junto a aérospatiale-matra y casa para formar eads.
in july 2000, dasa merged with aérospatiale-matra and casa to form eads.

el matrimonio entre aérospatiale y dassault, tantas veces propuesto, no ha llegado a consumarse.
we have had the often proposed but never consummated marriage between aérospatiale and dassault.

en 1992 la división de helicópteros se unió con la división de helicópteros de aérospatiale para formar el grupo eurocopter.
in 1992, the helicopter division was joined to aérospatiale's helicopter division to form eurocopter.

estos helicópteros eran inicialmente completar y, en última instancia, reemplazar los antiguos sa316b aérospatiale alouette iii.
these helicopters are to initially complement, and ultimately replace, the ageing sa316b aérospatiale alouette iii helicopters.

el cnes cuenta con aérospatiale como copartícipe para el desarrollo de una pequeña plataforma multimisiones (proteo).
aerospatiale has been retained by the cnes as a partner to develop a small multi-mission platform (proteus).

en aérospatiale, el departamento de ergonomia descubrió que el diseño del trabajo se basaba en el concepto de la inmutabilidad de las aptitudes humanas.
in aerospatiale, the ergonomics department discovered that the design of work was based on the concept of unchanging human abilities.

aérospatiale ha sido seleccionada por el cnes para la fabricación conjunta de una pequeña plataforma para múltiples misiones (proteus).
aérospatiale has been selected by cnes for the development in partnership of a small multi-mission platform (proteus).

ayuda a la investigación y desarrollo en favor del proyecto eureka eu-i9 formentor (cap sesa innovation, aérospatiale)
research and development aid to eureka project eu-19 formentor (cap scsa innovation,