Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
las empresas, instituciones y organizaciones que no cumplen el cupo de admisión de trabajadores discapacitados dejan de percibir del fondo nacional de protección social de la república recursos equivalentes a tres salarios medios oficiales mensuales por cada puesto de trabajo sujeto a cupo que no haya sido ocupado.
the state social protection fund deducts three times the established average monthly wage per unfilled post per month from enterprises, institutions and organizations that do not meet the established employment quotas for persons with disabilities.
Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
726. por otra parte, en 2005 el consejo de ministros aprobó el procedimiento para aplicar los cupos destinados a ciudadanos que requieren protección social especial y tienen dificultades para hallar empleo y la lista de empresas donde no se aplican los cupos, conforme a los cuales las oficinas locales de empleo calculan el número de puesto de trabajo sujetos a cupo, que anualmente es aprobado por el gobierno local.
726. a quota system for the employment of persons particularly in need of social protection and encountering difficulties in finding work and a list of enterprises exempt from such quota were adopted by a cabinet of ministers decision of 2005, according to which such quotas are calculated by the local employment offices and approved on an annual basis by the local executive authorities.
Ultimo aggiornamento 2016-11-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Alcuni contributi umani con scarsa rilevanza sono stati nascosti.
Mostra i risultati con scarsa rilevanza.