Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
la concord reverso impresiona con su amplia gama de aplicaciones.
the concord reverso impresses thanks to its broad range of applications.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a 2 km de la plaza de la concorde
2 km from place de la concorde
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
plaza de la concorde
plaze of the concorde
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la iniciativa contó con un importante respaldo en la asamblea general de la concord en junio de 2011.
great support to this idea was given at the general assembly of concord in june 2011.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"place de la concorde. paris"
"family"
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
la place de la concorde tiene mucha historia.
the place de la concorde has a lot of history.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
el dictamen se elaborará en el momento oportuno y se espera una amplia participación de la sociedad civil, habida cuenta de las excelentes relaciones con la concord y sus organizaciones afiliadas.
it will be on time and a wide participation of civil society can be expected, based on the excellent contacts with concord and its member organisations.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
título: "la place de la concorde"
title: "la place de la concorde"
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
ambassadeurs: ubicado en el 10, place de la concorde.
ambassadeurs is located in the 10, place de la concorde. elegant.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
desde aquí se puede llegar con facilidad a la place de la madeleine y a la place de la concorde, donde se encuentra una cómoda estación del metro que le llevará al centro.
from here you can easily reach the place de la madeleine and place de la concorde, where there is a convenient subway station that will take you downtown.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
en 1791 quisieron escapar pero los detuvieron en verennes y finalmente los guillotinaron en la place de la concorde.
in 1791 they wanted to escape but they were stopped in verennes. they were finally guillotined in the place de la concorde.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
*"le livre de la concorde entre le coran et les Évangiles", 1553.
*"le livre de la concorde entre le coran et les Évangiles ", 1553.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
durante la época de navidad los mercados navideños abren, todos los grands magasins intentan superarse los unos a los otros con escaparates cada vez más lujosos y la grande roue de la concorde se alumbra en un espectáculo de la temporada de invierno que impresionará incluso al más tacaño de los visitantes.
during the holiday season christmas markets open, grands magasins all try to outdo one another with increasingly lavish window displays, and grande roue de la concorde lights up in a winter season spectacle that will impress even the most scrooge-like of patrons.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
-place de la concorde: esta tranquila plaza pública es la más grande de la capital francesa.
-place de la concorde: this serene public square is the largest in the french capital.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
además, la cooperación con las instituciones académicas se ha ampliado e incluye ahora a la facultad de derecho de la universidad de fordham y a la concord law school; la cooperación con la primera ha permitido completar un estudio para el volumen ii del suplemento núm. 10, y gracias a la cooperación con la segunda se ha avanzado en la preparación de un estudio para el volumen v del suplemento núm. 10.
furthermore, the cooperation with academic institutions has been extended to fordham university school of law, leading to the completion of one additional study for volume ii of supplement no. 10, and to concord law school, leading to progress in the preparation of a study pertaining to volume v of supplement no. 10.
Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
* 1786-1791 : pont louis xvi, posteriormente renombrado como pont de la concorde, paris.
* 1786-1791 : pont louis xvi, later renamed pont de la concorde, paris.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: