Hai cercato la traduzione di a sabela le encanta estudiar por... da Spagnolo a Inglese

prefirió estudiar por la noche.
he preferred studying at night.

satisfacción por la semana de custodia
satisfaction with the stewardship week

a muchos estudiantes les gusta estudiar por la mañana.
many students like to study in the morning.

le llamo por la semana que viene para ver si es posibile.
perhaps eric, the children, and i could drop by and visit. i will call you next week to see if that is a possibility.

5. ¿te gusta estudiar por la noche?
5. do you like studying at night?

a mi gatita, coco, le encanta recogerlo por la cola, soltarlo y entonces atacar de nuevo.
my cat, coco, loves to pick it up by the tail, release it, then pounce again.

presentación relativa a la semana de acción mundial por la educación
global action week presentation

marco y yo _____soy_____ (estudiar) por la tarde
marco and i __________ (study) in the afternoon

domingo por la noche es el momento más miserable de toda la semana.
sunday evening is the most miserable time of all the week.

marco y yo _______estudian___ (estudiar) por la tarde
marco and i __________ (study) in the afternoon

el caos más que mañana por la mañana como la semana pasada, me temo!
the morning is more chaos than last week, i fear!

ayuno dos veces por la semana; doy el diezmo de todo lo que poseo.
i fast twice a week. i give tithes of all that i possess.

el último de los escándalos por la leche contaminada estalló la semana pasada en china.
the latest round of tainted milk scandals broke out last week in china.

la prensa derechista estaba aullando de rabia por la constitución de la ue la semana pasada.
the right wing press was howling with rage over the eu constitution last week.

al verdadero santo le encanta orar, mientras que el otro ora porque espera obtener algún beneficio para él mismo por la oración.
the true saint loves to pray, while the other prays because he hopes to derive some benefit to himself from praying.

la comisión de asuntos sociales aboga, entre otros, por la reducción de la semana laboral.
on this point, the social affairs committee calls for, among other things, a reduction in the hours of the working week.

el libro verde publicado la semana pasada por la comisión era muy claro.
take the energy sector as an example.

la comisión no ha tenido tiempo todavía de estudiar detenidamente la decisión adoptada por la oaci la semana pasada, pero es evidente que nos ocuparemos de ella en cuanto tengamos la posibilidad de hacerlo.
the commission has not yet had time to reflect on the icao decision last week, but we will of course come back as soon as we have had a chance to do so.

la semana pasada, cheikh ould ely fue arrestado e interrogado por la gendarmería nacional.
in addition, cheikh ould ely was arrested and questioned by the national gendarmerie on 22 october.

1. el viernes pasado comenzó la semana anual de oración por la unidad de los cristianos.
the week of prayer for christian unity begins tomorrow.