Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
a ti no.
not you.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
pero yo a ti no,
(oh, i need you)
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a ti no se te llamo.
you are not called.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a ti no te pasará nunca.
that wasn't so hard. was it?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
¿a ti no te lo parece?
don't you think so?
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
lo que te hicieron a ti no fue nada.
they will repair it and life will go on.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
querría oírte a ti, no oír ruido.
no, of course not, lois. i mean, you just have
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
-eso a ti no te importa, señorita.
- yes, they certainly do.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
¡a ti no te incumbe en lo absoluto!
that's none of your business!
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
—¿y a ti no te la haría, jimmy?
"wouldn't you be, jimmy?"
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
- a ti no te puedo engañar, verdad?.
- what?!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cada aliento que llega a ti, no lo puedes comprar,
every breath that comes into you- you cannot buy it, you cannot exchange it,
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
discúlpame. noté que a ti no te gusta mucho, pero queda tranquilo, me iré pronto.
months here at your home! ... i'm sorry. i noticed that you do not like it very much, but rest assured, i'll be gone soon.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dicen por ahí que a ti no hay que mirarte nada en menos tampoco.
i hear that you yourself are quite the smooth operator.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
el fumar genera humo para los demás, que a ti no te gusta.
smoking creates secondhand smoke, which you don't like.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a ti no te gustan las historias de amor, ¿no es cierto?
you don't like love stories, do you?
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"te toca a ti". "no, no, te toca a ti".
"you get her." "no, no, you take her."
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
pero si a ti no te gusta particularmente nuestro estilo, esa es otra cosa totalmente diferente.
but if you don’t particularly like our style, that’s a whole different thing.
Ultimo aggiornamento 2012-03-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
25:56 a ti no te hemos enviado sino como nuncio de buenas nuevas y como monitor.
25:56 we only sent you as a giver of good news and a warner.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
-pero yo no te quiero a ti, no ahora- dijo lisa y se aparto más de él
“but i don’t want you, not now” said lisa and got away from him
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: