Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
a-tm :
a-tm :
Ultimo aggiornamento 2005-07-07
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
si se selecciona [búsqueda automática en memoria de traducción] en la barra de estado aparece a-tm.
if selecting [automatic translation memory search] feature, a-tm is displayed on status bar.
Ultimo aggiornamento 2005-07-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nuestro profesor era un alma hermosa nombrada heartha, ministro con la iglesia de la unidad. había aprendido ya a tm pero ella nos enseñó a técnicas más futuras de la meditación incluyendo la visualización.
our teacher was a beautiful soul named heartha, a minister with the unity church. i had already learned tm but she taught us further meditation techniques including visualization.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a-tm (búsqueda automática en memoria de traducción), a-ch (conversión automática de términos), a-term (búsqueda automática de términos), estado de ordenamiento del documento actual, modo de introducción seleccionado, número de oración en la que se encuentra el cursor.
you can check information here such as a-tm (automatic translation memory search), a-ch (automatic terminology conversion), a-term (automatic terminology search), sorting status of current document, enter mode currently selected, sentence number currently pointed by cursor.
Ultimo aggiornamento 2005-07-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: