Hai cercato la traduzione di acólitos da Spagnolo a Inglese

el siguiente ataque de los acólitos fue en un hospital.
the acolytes’ next attack was on a hospital.

los acólitos del ccg reaccionarán de la mejor manera posible.
the gcc minions will happily oblige.

desplegado no solo por el imperio, sino también por sus acólitos.
deployed not only by the empire, but also by the minions.

en la figura francesa hay, a sus pies, dos acólitos arrodillados.
in the french figure, at his feet, there are two acolytes kneeling.

¡no podrían servir mejor a los acólitos del sr. le pen!
you could not do a greater service to the supporters of mr le pen !

fue exactamente de esa manera como hitler y sus acólitos llegaron al poder en alemania.
this is exactly how hitler and his supporters came to power in germany.

exodus y sus acólitos atacaron el instituto xavier sólo para descubrir falsificaciones de los libros.
exodus and his acolytes attacked the xavier institute only to find forgeries of the books.

el único equilibrio que se necesita es el de los intereses compartidos de los caudillos y sus acólitos.
the only balance needed is between the shared interests of the caudillos and their acolytes.

¡los tiempos de stalin y de sus acólitos deben terminar de una vez por todas!
surely the era of stalin and his like must at last be over.

durante la peregrinación de los acólitos fue hermoso ver gozosamente reunidos en la fe a numerosos muchachos provenientes de alemania.
it was beautiful, during the altar-servers pilgrimage, to see so many young people from germany joyfully gathered in faith.

al poco tiempo, bakunin y sus acólitos más activos fueron expulsados de la antigua federación de la suiza francesa.
a little later, bakunin and the more active of his accomplices were expelled from the old romance federation.

fueron dejados allá para períodos de reflexión y meditación en estas materias que duraron siete días siendo administrados por sacerdotes y acólitos.
they were left there for periods of reflection and meditation on these matters that lasted for seven days being administered by priests and acolytes.

a principios de febrero visité el seminario de saint meinrad para la institución de lectores y acólitos, pasos que conducen a la ordenación.
earlier in february, i was at the seminary at saint meinrad for the institution of lectors and acolytes, steps along the way to ordination.

* rene lorraineuna periodista francesa con la intención de exponer el secreto del culto, compuesto por los acólitos secuestradores de tokio.
* rene lorrainea french journalist intent on exposing the secret of the cult that are kidnapping people around tokyo.

al sonido del gong el hierofante, las siete misteriosas figuras de blanco, los sacerdotes y acólitos dejaron el cuarto, seguidos por otros testigos.
at the sound of the gong the hierophant, the seven mysterious figures in white, priests and acolytes left the room, followed by other witnesses.

===exodus vs holocausto===los acólitos descubrieron un capullo de hielo con un ser vivo en el interior, flotando cerca de avalon.
===exodus vs. holocaust===the acolytes discovered a cocoon of ice with a living being inside floating near avalon.

===acólitos===algún tiempo después, en el siglo xx, magneto encontró y libero a Éxodus, llevándolo a Ávalon.
===acolytes===sometime later, in the 20th century, magneto found and freed exodus, taking him back to avalon.

el evento es organizado por el coetus internationalis ministrantium (cim), organismo internacional que agrupa las diversas realidades nacionales y diocesanas de acólitos y monaguillos de europa.
the event is organized by coetus internationalis ministrantium (cim), an international organization that gathers various national and diocesan groups of acolytes and altar servers across europe.

los acólitos aduladores de la ifsp (federación intergaláctica de planetas soberanos) le llaman a esto la estrategia de "los cambios terrestres", en el caso nuestro.
fawning acolytes of the ifsp - intergalactic federation of sovereign planets - call this “the earth changes” strategy, in our case.

acólito
acolyte