Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
aceite de...
extra virgin...
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
aceite de ajonjolí
sesame oil
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 21
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
aceite de oliva :
ellas olive oils :
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
¡aceite de oliva!
read more > olive oil!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
aceites de oliva
olive oil
Ultimo aggiornamento 2018-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
aceites de parafina.
paraffin oils.
Ultimo aggiornamento 2018-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
2. mientras tanto, calienta el aceite de ajonjolí en una sartén grande o wok a fuego medio.
2. meanwhile, heat the sesame oil in a large sauté pan or wok over medium heat.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mezcle la carne de cerdo, la salsa de soya, y el aceite de ajonjolí en una bolsa de plástico hermética.
combine pork, soy sauce, garlic, and sesame oil in a resealable plastic bag.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
agregue las semillas de ajonjolí.
add the sesame seeds.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mezcle la salsa de soya, el aceite de ajonjolí, el vinagre de vino de arroz, el azúcar y la sal en un tazón pequeño.
whisk together soy sauce, sesame oil, rice wine vinegar, sugar, and salt in a small bowl.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
así se cargan de energía solar. más tarde, se mezclan con chile en polvo y semillas de mostaza y son almacenados en aceite de ajonjolí.
they are put to the solar-charge; later they are mixed in chilly powder and mustard seeds and stored in sesame oil.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
7. formar un hueco en el centro de la cazuela, añadir el resto del aceite de ajonjolí, verter el huevo y batirlo hasta cocinarlo.
6. make a well in the center of the wok, add the rest of the sesame oil, add the eggs and whisk until cooked.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
hay que buscar todas las semillas de ajonjolí y ofrecerlas al fuego
every last sesame seed is found and offered into the fire.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ofrece ventajas tanto en costo como de salud sobre otros aceites vegetales de uso popular en el mercado global, como el de maíz, frijol de soya, canola y aceite de ajonjolí.
it offers both cost and health advantages over other popular vegetable oils in the world market such as corn, soy bean, canola, and sesame oil.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cada puñado de semillas de ajonjolí se ofrece en el fuego con cuidado.
every handful of sesame seed is carefully offered into the fire.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
las semillas de ajonjolí mientras nos imaginamos al majestuoso dorje khadro en el fuego.
imagining the majestic dorje khadro in the fire, we offer the sesame seeds.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
añadir la salsa de teriyaki, las semillas de ajonjolí, el maíz y los cebollines.
4. add the teriyaki sauce, sesame seeds, corn and scallions.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
4. añade el ajo, el jengibre y las semillas de ajonjolí y revuelve durante otros 5 minutos.
4. add the garlic, ginger, and sesame seeds and sauté for an additional 5 minutes.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
añade os garbanzos, la menta, el perejil, el ajo, la cebolla, la pasta de ajonjolí, el jugo de limón, la sal, la pimienta y aceite de oliva en el procesador de alimentos.
for the quinoa-falafel balls: add the chick peas, mint, parsley, garlic, onion, tahini, lemon juice, salt, pepper, and olive oil into the food processor.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
este proceso potencia el sabor de la misma manera que sucede cuando calientaas semillas crudas de ajonjolí (sésamo).
this process increases the flavor much like it does when you heat raw sesame seeds.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: