Hai cercato la traduzione di active x da Spagnolo a Inglese

componente active x
activex component

petición surcoreana para expulsar a active x
south koreans petition to throw out active x · global voices

además, está repleto de active x y demasiados comerciales.
moreover, that one is plastered with active x and so many commercials.

primero me enteré de como funcionaba en realidad active x, que no es mala idea.
first i learned how active x works, it is not a bad idea.

x) activos intangibles
(x) intangible assets

los métodos active x serán invocados al momento de hacer clic en el botón correspondiente:
our active x methods will be invoked when clicking on their corresponding buttons:

activa el título del eje x.
option activates the x-axis title.

eurostat,encuesta de población activa x
eurostat, labour force survey x

active x es un mecanismos con el que cuentan los programas de computadoras para comunicarse con las bases de datos, y poder trabajar así con ellas.
active x is a communication mechanism for computers and databases.

x - plugin esta activo, u - actualizar
x - plugin is active, u - update

y entonces originalmente con federico tratamos de generar una bola de componentes a la active x para linux. empezamos mal, lo pensamos mal y nunca hicimos nada.
and then with federico, we tried to generate a bunch of components a la active x for linux. we started on a wrong foot, we thought it wrong and never did anything.

nota: nótese que el registro de componentes active x generalmente requieren de una configuración adicional (esto comprende el gac, configuraciones com, etc).
note: notice that active x registration usually have some additional configuration for the generated assembly (may involve the gac, com configurations, etc).

grupo sanguíneo b x - retirado - (concepto no activo)
blood group b x

salmonella 21:c:e, n, x (concepto no activo)
salmonella 21:c:e,n,x

selección activa: x =%1 y =%2 anchura =%3 altura =%4
selection active: x =%1 y =%2 width =%3 height =%4

5.5. muestralo no se responsabiliza de los virus que tengan su origen en una transmisión telemática infiltrados por terceras partes (por ejemplo, los macros de procesadores de texto, los applets de java y los programas active x), generados con la finalidad de obtener resultados negativos para un sistema informático.
5.5 muestralo is not responsible for virus that has their origin in a telematic transmission given by third parties, generated with the aim of obtain negative consequences for an informatics system.