Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
el activo o pasivo
the asset or liability
Ultimo aggiornamento 2018-03-04
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
¿eres del tipo activo o pasivo?
are you an active or passive type?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
reconocimiento inicial de un activo o pasivo
initial recognition of an asset or liability
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
en el mercado principal del activo o pasivo; o
in the principal market for the asset or liability; or
Ultimo aggiornamento 2018-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
pueden celebrar una transacción con el activo o pasivo.
they are able to enter into a transaction for the asset or liability.
Ultimo aggiornamento 2018-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
el ejercicio de la meditación puede ser activo o pasivo.
the exercise of meditation can be active or passive.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
pérdida o suspensión del derecho de sufragio activo o pasivo
loss/suspension of the right to vote or to be elected
Ultimo aggiornamento 2018-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la mujer puede ser sujeto activo o pasivo del delito.
a woman may be the active or passive subject of the offence.
Ultimo aggiornamento 2016-11-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
disponible en configuraciones activas o pasivas.
available in active or passive configurations.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
corrupción activa o pasiva en el sector privado
active or passive corruption in the private sector
Ultimo aggiornamento 2018-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
aplicación de una vacuna para producir inmunidad activa o pasiva
immunization
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 21
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
432. la resistencia puede ser activa o pasiva:
432. resistance can be active or passive:
Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
precios cotizados de activos o pasivos similares en mercados activos.
quoted prices for similar assets or liabilities in active markets.
Ultimo aggiornamento 2018-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
