Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
administración de sesión
session management
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
te quieren en administración.
they want you in administration.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
administración y finanzas para la imwr
administration and finance
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
oas :: secretarà a de administración y finanzas
oas :: secretariat for administration and finance
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dirigir la administración o las solicitudes de fondos.
leading administration or funding applications.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la administración de comidas y medicinas no aprueba productos.
food and drug administration does not approve products.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
michael schmidt ha sido nombrado en el consejo de administración de office 1
michael schmidt appointed to the board of directors of office 1
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
conjunto de los miembros de la empresa encargados de su administración y control.
a member of the board of directors.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ellos manejan la administración e intentan aumentar la moralidad ayudando a los ministros.
they manage the administration and try to increase the morality helping the ministers.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
anexo 3: cómo dar instrucciones sobre el uso de algunas formas de administración
annex 3: how to explain the use of some dosage forms
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mediar entre las empresas y la administración pública para obtener los permisos y certificaciones necesarios.
playing an intermediary role between companies and public authorities in order to obtain the necessary authorisations and/or certifications.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
persona que entrega un bien o dinero en un banco para su custodia y/o administración.
a person who has deposited money in a bank or similar institution. (source: http://www.thefreedictionary.com/depositor)
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
en algunos paà ses este trabajo puede encuadrarse en el funcionariado, estando orientado a la administración local.
in certain countries, this job may be part of the ‘civil service’ as it is involves the local councils.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
de acuerdo a la administración de alimentos y drogas de corea, hay cerca de 122 millones de enfermedades conocidas.
according to the korea food and drugs administration, there are about 122 million diseases that have a name.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
iris es un sistema de administración de datos que ha sido desarrollado especà ficamente para la gestión de proyectos de construcción de infraestructuras complejas.
irisis a process data management system that has been developed specifically for the management of complex infrastructure construction projects.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
esta reforma pretende ayudar a la administración tributaria a mantener un mejor control sobre la ocurrencia de cualquier traspaso indirecto de propiedades inmuebles.
this reform is aimed at helping the tax administration to keep a better control on the happening of any indirect transfers of real estate property.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
los representantes son también responsables de la debida administración y gestión del material y los recursos financieros y humanos de sus oficinas.
representatives are also responsible for the proper administration and management of the material, financial and human resources of their offices.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
en la capital se concentran grandes empresas y toda la administración, por tanto es muy fácil encontrar gestores y responsables locales.
the capital is a hub for major companies and government agencies. it is therefore very easy to meet decision-makers and local leaders.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
además de las habitaciones individuales, existe un salón de conferencias, oficinas de administración y juzgados en el centro de la ciudad.
besides the individual rooms, in the center of the city are a conference room, executive offices, and court rooms.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
con el lanzamiento de mysap erp 2005, importantes mejoras a la interface de administración de la calidad de las its se puso a disposición, que permiten un grado mayor de integración de los dos sistemas.
with the mysap erp 2005 release, significant enhancements to the qm-sti interface became available, which allow a significantly greater degree of integration of the two systems.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: