Hai cercato la traduzione di agradeciendo nuevamente su atención da Spagnolo a Inglese

su atención
your attendance

su atención,
but unfortunately,

a su atención
listening to you

mantenga su atención
1. keep their attention

agradecemos su atención.
we thank you for your attention to this matter.

... dëmesá. ... su atención.
... dėmesį. ... your attention.

gracias, nuevamente, embajador davidow por su atención a estas preguntas.
thank you, again, ambassador davidow, for your attention to these questions.

agradeciendo su atención y en espera de una respuesta positiva, les saludamos.
thank you for your attention and we hope for a positive response.

agradeciendo de antemano su atención a esta carta aprovecho para enviarles un cordial saludo.
thanking you in advance for your attention to this letter, i also send you cordial greetings.

agradeciendo su atención a esta carta, le envío señor presidente, mis saludos más cordiales.
we thank you in advance for the attention you give to this letter.

agradeciendo su atención a esta solicitud, le enviamos señor presidente, nuestros saludos más cordiales.
we thank you in advance for the attention you give to this request. sincerely,

agradeciendo su atención a esta carta, les envío señoras y señores candidatos mis saludos más cordiales.
i thank you in advance for the attention you give to this letter.

quisiera concluir esta intervención agradeciendo a sus señorías su atención y refiriéndome a la preparación de las negociaciones.
i would like to bring this intervention to a close by thanking you for your attention and by mentioning the preparations for the negotiations.

después de media hora, lea nuevamente su contador de agua.
after a half-hour, read your meter again.

agradeciendo su atención a nuestra solicitud, le envío señor presidente de la república, mis saludos más cordiales.
i thank your for your attention in this matter.

confiamos en que en poco tiempo éste empiece nuevamente su actividad.
we are confident that the centre will soon resume its work.

confiando en su compromiso con los derechos humanos y agradeciendo su atención a la presente, nos suscribimos de usted muy respetuosamente.
finally, the observatory urges the european union to grant particular attention to the impact of the current crisis on the work of independent human rights organisations and to the protection of human rights defenders, in accordance with the eu guidelines on human rights defenders.

desgraciadamente, la violencia y la intolerancia muestran nuevamente su horrible cara.
the fight against unemployment is the major priority of the union and of the member states.

nuevamente su espíritu revolucionario le lleva a desconfiar de toda organización centralizada.
[27] again his revolutionary spirit leads him to distrust all centralised organisation.

el presidente ... pedirá a la comisión que remita nuevamente su propuesta al parlamento
the president shall ... ask the commission to refer its proposal again to parliament