Hai cercato la traduzione di agreguen da Spagnolo a Inglese

ahora, agreguen a [...]
now, add handler's "little nugget" [...]

agreguen petróleo, mis amigos taiwaneses.
add oil, my taiwanese friends.

agreguen más ustedes, si se les ocurren.
x if execution is permitted, - if it is not.

¡y se invita a que se agreguen pianistas!
and the invitation is to add players!

por favor, agreguen cualquier otro buen enlace debajo.
please do add any other good links below.

agreguen una amenaza de pandemia, y son grandes problemas
add on pandemic threat, you're in big trouble.

agreguen a eso el aumento de los precios de los alimentos.
add that to the hike in food prices.

y no agreguen a esta condición sus propios temores de belicismo.
and do not add to this condition by your own fears of war mongering.

companías de cable: agreguen al jazeera english ¡ahora!
cable companies: add al jazeera english now!

cualquier cosa que agreguen a sus vidas, utilicen el gran proceso de respirar.
whatever it is that you are going to add to your lives, utilize the great process of breathing.

8. pregunte/solicite para que los usuarios lo agreguen a su lista blanca
8. ask / request that your users add you to their whitelist

agreguen sus rutinas diarias a eso, para que sus rutinas diarias trabajen alrededor de eso.
add your day-to-day things to that, so that your day-to-day things work around that.

37. su delegación también desea que se agreguen dos artículos al final del proyecto original.
37. his delegation also wished to add two articles at the end of the original draft.

agreguen a esto el hecho de que llevan encima el poderoso karma de amor de una vida a la otra.
add to this the fact that you carry over powerful love karma from one lifetime to another.

agregue el vodka y mezcle bien, o deje que sus invitados agreguen el licor de acuerdo a su preferencia.
stir in the vodka or allow guests to add the vodka according to their preference

63. propone igualmente que se agreguen después del párrafo 8 dos nuevos párrafos con el siguiente texto:
63. she further proposed that the following two new operative paragraphs should be added after operative paragraph 8:

iii) es importante alentar la utilización de tecnologías de transformación industrial que agreguen ventajas a los productos frescos;
(iii) it is important to encourage industrial processing technologies that build convenience into fresh products;

después de la palabra, yah´veh dijo a elisabeth, "agreguen esta palabra a la lista de sus profecías.
after the word, yahuveh said to elisabeth, "add this word to the list of your prophecies.

el hecho es que lo que no resolvemos, estamos destinados a repetir repetir repetir sin cesar, ¡agreguen infinito!
the fact is that what we don't resolve, we're destined to repeat ... repeat ... repeat—endlessly, ad infinitum!

- solicite a sus lectores a que agreguen su dirección de email a su 'lista blanca' o la libreta de direcciones.
- request your readers to add your email address to their ‘whitelist’ or address book.