Hai cercato la traduzione di ah pues chingatho da Spagnolo a Inglese

ah pues
ah can

ah pues que bien
a ok because that good

“¡ah! pues en papel, claro”.
“oh, ok, on paper, sure.”

invitado - ¿cómo? ah, pues eso no lo recuerdo.
guest what? well i don’t remember that.

becca: ah, pues encontraste lugares donde se puedan conectar.
becca: oh, so you’re finding places where they can connect.

visitante: ah, pues ¡le pusiste algo para que sea como pelo de lobo!
visitor: oh, so you put something on it so it’s like wolf fur!

mariana: ah, pues no, no, no. lo hicimos como siempre con agua fría, lo del agua caliente es una
in addition to this, it is

hugo salinas price: ah, pues fue muy sencillo, porque con el papel los que están en el poder pueden efectuar todos los proyectos que ellos gusten.
hsp: ah, well, that’s very simple – because with paper, those in power can carry out all the projects they please.

si el sr. prodi o alguno de sus candidatos dijera: « ah, pues me da igual », entonces tendrá problemas.
if mr prodi or one of the other nominees replies, 'well, i could n't care less', then these nominees will have a problem.

-ah, pues me lo dio -dijo-. y seguramente que hay algo por debajo de todo esto, no lo dudo... seguramente que hay algo oculto, sí; jim, para bien o para mal.
"ah, well, he did, though," said he. "and there's something under that, no doubt—something, surely, under that, jim—bad or good."