Hai cercato la traduzione di ahora no puedo más tarde si podré da Spagnolo a Inglese

ahora, no más tarde.
now, not later.

ahora no puedo escribir los detalles, lo haré más tarde.
i can't write the details now!; i 'll do it later.

ahora no estoy, pero volveré más tarde
i am gone right now, but i will be back later

no puedo más
what do i gotta do

no puedo más.
i don't ask much

yo no puedo más.
i can do no more."

4. no puedo más.
4. this is john’s

ray: no puedo más.
ray i can't go on any longer.

"no puedo sentir alegría por su derrota", diría más tarde naguib.
" naguib later stated "i could not feel joy for his defeat".

siempre he querido jugar un tipo de deporte, pero ahora no sé si podré hacerlo.
i've always wanted to play a certain sport; now i don't know if i can.

más tarde, ahora no.
there is no doubt about this.

ahora bien, no puedo más que pensar que este debate es en gran medida una pérdida de tiempo.
nevertheless, i cannot help but think that this debate is largely a waste of time.

ahora no profundizaremos en este aspecto, pero lo puedes aprender más tarde en nuestro tutorial sobre css.
we won't go into that now but you can learn it later in our css tutorial.

la prestación puede pagarse más tarde si hay buenas razones;
the indemnity could be paid later if there are any wellfounded reasons;

--ahora no entiendes lo que estoy haciendo --le respondió jesús--, pero lo entenderás más tarde.
jesus replied, "you do not realize now what i am doing, but later you will understand."

el servidor %1 no pudo gestionar su petición. inténtelo de nuevo ahora, o más tarde si el problema persiste.
the server %1 could not handle your request. please try again now, or later if the problem persists.

los dueños de los blogs pueden reivindicarlos más tarde, si eso les interesa.
the blog owners can claim it later, if they are interested.

otras dos patrullas se podrían desplegar más tarde, si la unami lo necesita.
two additional teams could be deployed later, if required by unami.

si ahora no hacemos este esfuerzo, tendremos que hacerlo más tarde; pero entonces será más difícil y quizá incluso demasiado tarde.
if we do not make the effort now, we will have to make it later; but it will be more difficult later and it could even be too late.

necesitamos transmitir el mensaje de que la ue puede liderar a nivel mundial el sector de las tecnologías ecológicas si actuamos ahora, no más tarde.
we need to get the message across that the eu can be a world leader in green technology if we act now, not later.