Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
ahora eres un adulto.
now you're an adult.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ahora, solo…
now, just…
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- ¡ahora eres un soldado!
“you have become a soldier!”
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ahora se convertía en un recuerdo desvaído.
now it was only a pale memory.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
3. ahora eres un vencedor!
3. you are now an overcomer!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
– entonces ahora eres un genio.
– owen.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ahora imaginarte que eres un pescado.
now imagine you’re a fish.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ahora eres un niño mayor, compórtate.
now you are a big boy, behave yourself.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ahora solo un milagro puede salvarla.
nothing but a miracle can save her now.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ahora solo: 198.000 !!
now only 198.000 €!!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ahora, solo de paso, un par de cosas.
now, just incidentally, a couple of things.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
hasta ahora solo cansado
you know you spanish thou
Ultimo aggiornamento 2020-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
hasta ahora, solo tienes
so far, you’ve just got
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ahora, solo depende de ellas.
now, it’s up to them.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
así que, por ahora, solo aguántate.
consequently, all the virgins sleep.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ahora solo resta mantener la respiración
now the only thing left is the final polish.r
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ahora solo se perfila la idea central.
it is just the general thrust of it that is being delineated.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
hasta ahora, solo humo para ocultarlo todo.
so far, just smoke & mirrors #irantalks pic.twitter.com/8pk49wylem — indira lakshmanan (@indira_l) april 1, 2015
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
solo eres un monstruo si te comportas como uno.
‘re a monster if you act like one.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ahora solo voy a mi revisión física cada año.
now i just go for my physical every year.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: