Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
junto con aiesec, la organización de estudiantes más grande del mundo, hemos organizado el intercambio internacional de practicantes.
together with aiesec, the world’s largest student-run organization, we organize the international exchange of interns.
aiesec international, una fundación educacional internacional independiente, apolítica y sin ánimo de lucro administrada por estudiantes, se estableció en 1948.
aiesec international was founded in 1948 as an international non-political, non-profit, student-run, independent educational foundation.
como resultado de este acuerdo, el tiempo de tramitación de las solicitudes de visados para miembros de aiesec se ha reducido de dos o tres meses a tres o cuatro semanas.
as a result the processing time of visa applications for aiesec members is reduced from 2-3 months to 3-4 weeks.
dado que la respuesta ha sido muy positiva, idec continúa ofreciendo este taller para otras ramas de aiesec interesadas y ha comenzado a desarrollar un nuevo módulo enfocado en la ética empresarial.
since the response has been highly positive, iofc continues to offer this workshop to interested aiesec-branches and has started developing a new module focused on business ethics.
aiesec se ha convertido en jordania en un centro regional en lo referente a las pasantías en el ámbito de la administración, y ha hecho llegar talento de diversos países a importantes empresas de consultoría.
aiesec in jordan has become a regional hub for management internships, bringing international talent to key regional consulting firms.
durante el congreso internacional 2010 de aiesec, celebrado en la india, esta ong organizó el segundo foro mundial juventud y empresa para más de 600 delegados de 110 países y territorios en la indian school of business de hyderabad.
during the 2010 aiesec international congress, celebrated in india, the organization managed the second global youth to business forum for more than 600 delegates from 110 countries and territories at the indian school of business in hyderabad.
aiesec, el mundo mas grande estudiante-funcionan la organizacion, son la plataforma internacional para que la gente joven descubra y desarrolle su potencial para tener un impacto positivo en sociedad....
aiesec - latvia charity profile aiesec, the world’s largest student-run organization, is the international platform for young people to discover and develop their potential to have a positive impact on society.
aiesec se puede describir en una oracion: aiesec es la red internacional de la gente joven, intentando descubrir y desarrollar su potencial y capacidades, de tal modo contribuyendo a su propio desarrollo del estado y de la sociedad....
aiesec can be described in one sentence: aiesec is the international network of young people, seeking to discover and develop their potential and skills, thereby contributing to its own state and society development....
aiesec international divulga también información de las naciones unidas, como los anuncios de concursos, eventos y noticias especiales, a través de su boletín de noticias semanal, que llega a 60.000 afiliados en 110 países y territorios.
aiesec international also disseminates information from the united nations, such as notices of competitions, events and special news, through its weekly newsletter, which reaches 60,000 members in 110 countries and territories.
estudiantes y recién graduados de muchos países alrededor del mundo aprovechan la posibilidad de adquirir experiencia profesional y poner en práctica sus aptitudes en proyectos emocionantes.junto con aiesec, la organización de estudiantes más grande del mundo, hemos organizado el intercambio internacional de practicantes. estudiantes y recién graduados de muchos países alrededor del mundo aprovechan la posibilidad de adquirir experiencia profesional y poner en práctica sus aptitudes en proyectos emocionantes.
students and recent graduates from many countries around the world use the chance to gain on-the-job experience and put their skills to use in exciting projects.together with aiesec, the world's largest student-run organization, we organize the international exchange of interns. students and recent graduates from many countries around the world use the chance to gain on-the-job experience and put their skills to use in exciting projects.
