Hai cercato la traduzione di aja en que aspecto da Spagnolo a Inglese

en que,
en que,

en que:
where:

¿y que aspecto tiene?
how does it look like?

en que vivimos,
in which we live,

- en que momento
-

la puedes usar para ver más o menos que aspecto tiene la capa.
you can use that to vaguely see what your layer looks like all by itself.

antes de plantar un árbol en una maceta siempre es muy importante previsualizar que aspecto tendrá el árbol en su nuevo entorno.
before you plant a tree in a pot, it is very important to visualize what the tree will look like in its new container.

en brafa, saber en que aspectos se tiene que mejorar
in brafa, to know in what aspects one has to improve

es tu trabajo decidir que aspecto debe tener la planta y después empieza a podar para lograr este aspecto.
it is your job to decide how you want the plant to look, and then start pruning to achieve that look.

¿y que aspecto tiene? ¿es un dispositivo enorme y feo como los dr v64?
how does it look like? is it a big ugly device like dr v64?

por lo tanto, desgraciadamente, no podemos intervenir, salvo que, aspecto en el que coincido con sus señorías,
to be more explicit, i do not think that there are currently any problems of this

esto hace que aspectos que antes no
social production are given the name “art”, so that certain things that were not considered valuable before

338. en otro tiempo, se aceptaba el traslado involuntario de poblaciones en tanto que aspecto necesario de la construcción de represas, canales y otros grandes proyectos de desarrollo.
338. in an earlier era, the involuntary transfer of populations was unquestioned as a necessary feature of dam, canal and other large-scale development projects.

pero la gente dice, anil kumar, por favor cuéntanos los últimos milagros . yo no sé que aspecto tienen los últimos milagros o los caducados .
but people say, “anil kumar, please tell me the latest miracles.” i don’t know what ‘latest miracles’ or ‘outdated miracles’ look like.

los usuarios pueden estar interesados, por ejemplo, en que aspectos de una imagen atraen la mirada.
users may be interested in what features of an image draw the eye, for example.

en éste visualizador, la selección del contenido indica que aspectos del proyecto están resaltados y que módulo puede ser accedido directamente.
on this view the selection of the context indicates which aspects of the project are highlighted and which module can be accessed directly.

los biorritmos son "ritmos" que están basados en el principio que aspectos de la vida se mueven en ciclos.
when any of the cycles are at a high point, things we do that require aspects of that trait are more successful - the reverse is true during the low points of a cycle.

calcular el costo de esas ineficiencias puede ser un ingrediente importante para forjar un consenso en sustento de la reforma y determinar en que aspectos son más necesarias las reformas.
assessing the cost of such inefficiencies may be an important ingredient in building a consensus for reform and in identifying where reform is most needed.

- - la mañana transcurrió con los laicos aja, en el santuario de nuestra señora de harissa, fue muy significativo.
- the morning spent with the lay friends in the sanctuary of our lady of harissa was remarkable.