Hai cercato la traduzione di alargaderas da Spagnolo a Inglese

anteojos con alargaderas deslizantes para el enfoque
telescope with sliding drawers for focussing

este modelo puede ser solicitado con alargaderas 60, 120 y 150 cm.
can be ordered with 60, 120 and 150 cm extensions.

este modelo puede ser solicitado con alargaderas de 60, 120 y 150 cm.
can be ordered with 60, 120 and 150 cm (23.6, 47.2 and 59.1 in.) extensions.

alargaderas con cuadradillo interno y externo 3/8" o 1/2"
extension bars with internal and driving square 3/8" or 1/2"

¿se usan tenazas, pinzas y alargaderas en la empresa donde vd. trabaja para el manejo de fuentes radiactivas?
are tweezers, tongs and reachers used in the company where you work for handling radioactive sources?

¿se especifica en las normas locales de su empresa que los trabajadores nunca deben manejar material radiactivo directamente y se les dice que utilicen siempre tenazas, pinzas y alargaderas, según la actividad de la fuente?
is there a requirement in your establishment's local rules telling workers never to handle radioactive materials directly and telling them always to use tweezers, tongs or reachers (depending on the activity of the source?)

alargadera de la cañasada
tiller extension