Hai cercato la traduzione di alejarte da Spagnolo a Inglese

deberías alejarte de ella.
you should stay away from her.

tienes que alejarte, ¿verdad?
you gotta walk away, right?

el poder de alejarte de mí!
the power to keep you from me!

"y tú querías alejarte de mí.
“because it’s you.

creo que deberías alejarte de facebook.
we have to tell her. i’m not sure i agree.

ahora tienes que alejarte. aléjate.
now you have to stay away. get away.

a estar con el puedes alejarte que no lo ves
is not the day i know tomorrow i will be with you again

si eres nervioso tal vez deberías alejarte del correfoc.
if you are of a nervous disposition then maybe you should consider standing well back from the correfoc itself.

si eres joven y gay, deberías alejarte de otros como tú.
if you're young and gay, you should stay away from others like you.

ahora tienes 4 minutos para alejarte a un distancia segura.
you now have 4 minutes to reach minimum safe distance.

-lo mismo creo, prescindiendo a la locura de alejarte de mí.
"of course: i told you you should.

es duro este proceso pero sera lo mejor alejarte de donde te haces dani
it would be nice to meet you.

el ejercicio puede eliminar el estrés y ayudarte a alejarte de los sentimientos negativos.
exercise also can release stress buildup and help you from staying stuck on negative feelings.

y eso es lo que el criquet es, es a lo que recurres para alejarte de la vida real.
and that’s what cricket is, it is what you turn to get away from real life.

el hecho de correr para alejarte de él puede hacer que el perro te quiera perseguir.
running away can make the dog want to chase after you — even if it doesn't want to hurt you, its instincts will tell it to chase.

no puedes alejarte de ninguna situación, sin daño espiritual, a menos que te alejes con amor.
you cannot leave a situation without spiritual injury unless you leave it lovingly.

el truco del enemigo es alejarte de la temible reverencia y el temor de un dios santo que juzga el pecado.
the enemy's trick is to move you away from the awesome reverence and fear of a holy god who judges sin.

recuerda que debes alejarte de las ciudades para evitar contaminación lumínica y que durante la noche siempre cae la temperatura.
bear in mind that you must distance yourself from built-up areas like cities and towns to avoid light pollution. and remember that temperatures always fall at night.

la entrada cuesta solo 10 yuan y en mi opinión es un lugar perfecto para alejarte de las hordas de turistas que pueblan la ciudad.
the entrance is only 10 yuan and in my opinion, this is the perfect spot to get away from the hordes of tourists which populate the city.

al acercarte, verás un área más pequeña pero más detallada y al alejarte aumentarás el área de visión pero el nivel de detalle será menor.
zoom in to see a smaller area but more detail, or zoom out to expand the view on the map and see less detail.