Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
sistema de supervisión parcialmente implementado
emcdda executive director
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
parcialmente implementada
partially implemented
Ultimo aggiornamento 2016-11-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
procedimiento de tránsito de mercancías (tim): parcialmente implementado
merchandize transit procedure (tim): partially implemented developing
Ultimo aggiornamento 2016-11-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
vu: parcialmente implementada para exportaciones
vu: partially implemented for exports
Ultimo aggiornamento 2016-11-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
algunas de ellas están parcialmente implementadas, las de arriba.
some of them are partially implemented already, the ones at the top.
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
aceptada parcialmente - implementada - el convenio 189 oit fue ratificado.
ilo convention no. 189 has been ratified.
Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la nuevas regulaciones acordadas, y parcialmente implementadas, están flotando como si fueran invisibles.
the agreed-upon, partially implemented new regulations are floating as if invisible.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
el sistema monetario internacional establecido en breton woods fue siempre condicionado y parcialmente implementado y a pesar de que en sus inicios los ee.uu. aceptaron la disciplina sobre su política del dólar a través de su ligazón con el oro, cuando esta ligazón fue percibida por el gobierno de nixon como contraria a los intereses de ee.uu. fue simplemente dejada de lado.
the world currency system codified at breton woods was always conditioned and partially implemented, and although at the onset the us abode by the discipline of tying the dollar to the gold standard, when such parity was deemed detrimental for the interests of the us, the nixon administration just cast it aside unceremoniously.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a propósito de la respuesta emitida por chile al cuestionario de autoevaluación del gafi, que se adjunta, se otorgó una primera reseña de los convenios que se encuentran implementados, o parcialmente implementados, a través de la ley chilena que sanciona las conductas terroristas.
a preliminary description of the conventions implemented, fully or partially, by means of the chilean act establishing penalties for terrorist conduct was contained in chile's response to the financial action task force on money laundering (fatf) self-assessment questionnaire (attached).
Ultimo aggiornamento 2016-11-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
como la renta es un exceso de oferta ( o una ganancia inesperada), a menudo se han realizado proposiciones a los impuestos en las rentas, pero solo fueron parcialmente implementadas en el presente, en el impuesto a la propiedad real. henry george encabezo un movimiento para cambiar los impuestos en los estados unidos a un impuesto único sobre la tierra.
because rent is a surplus (or windfall gain), proposals to tax rent have been often made but only partially implemented in the present real property tax. henry george lead a movement to change taxation in the united states to a single tax on land. single tax on land in addition to the argument that rent is a surplus, a tax on land is seen as
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: