Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
lo mismo
the same as
Ultimo aggiornamento 2005-11-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
lo mismo.
again, certainly.
Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
quieren lo mismo sólo que más seguro.
they want the same, only with greater security.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
– lo mismo.
– oh, she is.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
¿lo mismo?
same again?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
lo mismo da.
"it's the same thing."
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
todos quieren lo mismo: no más guerra.
you all want the same thing: no more war.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
¿quieren hacer lo mismo con las personas?
do they now want to do the same to people?
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
lo mismo corazon
a broken heart from such hurtful words before
Ultimo aggiornamento 2014-07-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
lo mismo moriremos.
that same mistake again.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
lo mismo. igual.
same
Ultimo aggiornamento 2022-01-11
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
siempre quieren lo máximo.
you always want the maximum.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
¿qué les aconsejarías a los que quieren estudiar lo mismo que tú?
what advice would you give students hoping to apply to your course?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
podrían llamarlo enfoque coca-cola, si quieren. era exactamente lo mismo.
you could call it the coca-cola approach if you like -- it was exactly the same thing.
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
como usted sabe, señora presidenta, en francés no quieren decir lo mismo.
as you know, madam president, this does not have the same meaning in french.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
al hacerlo así, atraemos a otros quienes están haciendo y quieren lo mismo.
in doing so, we attract others who are doing and wanting the same.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
las personas que lo quieren, lo comprenderán.
that everybody wants to know.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ellos quieren lo mejor de ambos mundos.
they want the best of both worlds.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
quieren lo siguiente de su majestad el sultán:
they want the following from his majesty the sultan:
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
el pueblo chipriota, las poblaciones del norte y del sur, no quieren lo mismo que sus representantes.
the cypriot people, the populations of the north and the south, do not want the same thing as their representatives.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento: