Hai cercato la traduzione di aliviarles da Spagnolo a Inglese

esto es algo realmente necesario para aliviarles.
this is something we really need for their relief.

no van a sacarles, sino a aliviarles la dureza de la tercera dimensión.
they are not to take you away but to relieve you of the harshness of the third dimension.

¿qué puede hacerse para aliviarles la frustración y satisfacer sus necesidades especiales?
what can be done to ease their frustration levels and advance their special needs?

esto puede aliviarles la sensación de extremo agotamiento y aportarles mayor energía para las actividades cotidianas.
this can keep them from feeling extreme tiredness and help give them enough energy for the activities of daily life.

ni siquiera el aplazamiento hasta 2008 previsto en cláusulas especiales de salvaguardia podrá resolver el problema; solo servirá para aliviarlo.
if you open up and liberalise the markets without imposing conditions, you simply have to expect other producers to seize their opportunity and benefit from it by rushing headlong into the newly-open markets.