Hai cercato la traduzione di almacen material acondicionamiento da Spagnolo a Inglese

almacén material limpio
clean material storage location

:: reducir el número de lugares en que se almacena material nuclear;
:: reduce the number of sites containing nuclear material

toda persona o empresa que trate o almacene material nuclear que previamente haya sido declarado como residuo conservado o acondicionado.
any person or undertaking treating or storing nuclear material that has previously been declared as retained or conditioned waste.

también hay 103 instalaciones en las que se almacena material ajeno, es decir, material nuclear de otros países extranjeros.
and there are 103 facilities in which only foreign material, i. e., nuclear material from foreign countries, is stored.

toda persona o empresa que trate o almacene material nuclear que previamente haya sido declarado como residuo conservado o acondicionado llevará un registro contable de dicho material.
any person or undertaking treating or storing nuclear material that has previously been declared as retained or conditioned waste, shall keep accounting records thereof.

43. al gobierno de las islas marshall también le preocupan los efectos residuales y el adecuado mantenimiento de la bóveda de hormigón de 30 años de antigüedad que almacena material de desecho nuclear.
43. his government was also concerned about the residual impact and proper maintenance of a 30-year-old concrete storage dome containing nuclear waste material.

la declaración del iraq sobre transacciones e inventarios de material nuclear relativa al período comprendido entre el 1º de enero de 1989 y el 31 de diciembre de 1991 se examinó detalladamente con la contraparte para establecer con mayor claridad las entradas de material nuclear y los inventarios en los principales lugares en que se utilizó o almacenó material nuclear durante ese período.
14. iraq's declaration of nuclear material transactions and inventories covering the period from 1 january 1989 to 31 december 1991 were reviewed in detail with the counterpart to further clarify nuclear material flows and inventories at the principal locations at which nuclear material was used or stored during that period.

como parte de los preparativos para la temporada de huracanes, las naciones unidas crearon cuatro centros logísticos en el país, el pma realizó un depósito preventivo de 2 millones de raciones de emergencia y el grupo temático de alojamiento almacenó material de refugio de emergencia y otros artículos no alimentarios.
46. in preparation for the hurricane season, the united nations established four logistics hubs within the country, with wfp pre-positioning 2 million emergency rations and the shelter cluster stockpiling emergency shelter supplies and other nonfood items.

no obstante lo dispuesto en el artículo 11, toda persona o empresa que trate o almacene material nuclear que previamente haya sido declarado como residuo conservado o acondicionado transmitirá a la comisión, dentro de los 120 días siguientes a la fecha de entrada en vigor del presente reglamento, una lista inicial de existencias de todo material nuclear por categorías.
by way of derogation from article 11, any person or undertaking treating or storing nuclear material that has previously been declared as retained or conditioned waste shall transmit to the commission within 120 days of the date of entry into force of this regulation, an initial stock list of all nuclear material by category.