Hai cercato la traduzione di almendrados da Spagnolo a Inglese

ametllats (almendrados)
almond biscuit (cooky)

sus ojos almendrados son muy prominentes.
his eyes are almond-shaped and very prominent.

tienen ojos muy grandes y almendrados.
they have very large, almond- shaped eyes.

sus almendrados ojos oscuros eran increíblemente hermosos.
her dark, almond-shaped eyes were remarkably beautiful.

sus ojos van de pequeños a grandes, redondos o almendrados.
their eyes range from small to large, round to almond-shaped.

el frutado está enriquecido por aromas almendrados y de fruta madura.
the fruitiness is enriched by hints of almond and ripe fruit.

tienen los ojos almendrados, pequeños, oscuros y con expresión aguda.
they have almond-shaped, small, dark and with keen expression eyes.

los ojos almendrados de color castaño oscuro tienen una expresión inteligente y amigable.
it has almond-shaped, dark brown eyes with an intelligent, friendly expression.

en apariencia los ojos van del azul al dorado y ligeramente almendrados en la raza de menor estatura.
in appearance eyes range from blue to golden and slightly almond-shaped in the shorter stature race.

presenta los rasgos distintivos de los retratos del arte fatimí, como la cara redonda y los ojos almendrados.
the figure reflects the distinguishing traits that mark the portrayal of people in fatimid art, including circular moon-shaped faces and almond-shaped eyes.

los ojos son grandes, almendrados y bien abiertos, con una disposición ligeramente oblícua, sin ser orientales.
almond-shaped, the eyes are big and well open with a slightly askew form but without being oriental.

las caras son alargadas con ojos almendrados, nariz fina y boca horizontal entreabierta que en algunos casos deja ver los dientes.
their faces are long with almond shaped eyes, a fine nose and a horizontal half-open mouth which in some cases shows teeth.

se consideran correctos los afrutados, limpios, frescos, a frutas, amargos o almendrados entre otros.
among the range of correct tastes are fruity, clear, fresh, fruit-like, bitter or almondy, among others.

los ojos son almendrados, ligeramente rasgados con un delineado negro natural, al igual que las representaciones de la antigua realeza egipcia.
eyes are almond shaped, slightly slanted with a natural black liner, much like the renderings of ancient egyptian royalty.

pero lo más importante de la gastronomía bigastrense es su repostería: almojábanas, toñas, almendrados, monas y soplillos.
other important dishes in bigastro come from the pastry shops: almojábanas, toñas, almendrados, monas and soplillos.

los rostros sonrientes, los ojos almendrados y el cabello largo trenzado, al igual que la forma de los pies de la cama, revelan influencias griegas.
the smiling faces with their almond-shaped eyes and long braided hair, as well as the shape of the feet of the bed, reveal greek influence.

de talla mediana, los ojos tienen forma oriental. almendrados y bien espaciados, están inclinados hacia la nariz en armonía con el triángulo de la cabeza.
of medium size, the eyes are orientally shaped. almond-shaped and well spaced, they are inclined towards the nose in harmony with the triangle of the head.

a diferencia del mundo hace unos cincuenta años, la mayor parte de gente ahora reconoce que las figuras de grandes cabezas, con ojos almendrados representan una cierta clase de alienígenas.
unlike the world of fifty years ago, most people now recognize that large-headed figures with almond-shaped eyes represent a certain kind of alien.

otra "joven" hembra et de las pléyades es sasha, a 340 años de edad, petit, de unas 100 libras y 5 pies de altura con ojos almendrados.
another 'young' female et from the pleiades is sasha, 340 years old, petit, about 100 lbs and 5 feet tall with almond eyes.

pueden haber visto también los juguetes, carteles, logotipos e incluso películas que han ofrecido estos seres de grandes ojos negros almendrados. desgraciadamente sus actividades han ocasionado gradualmente un temor masivo a los extraterrestres debido a los secuestros y a las mutilaciones de ganado y de seres humanos.
they may have also seen the toys, posters; logos and even films that have featured these ’large black almond shaped eyed’ beings. unfortunately their activities have gradually caused mass fear of et’s, because of abductions, cattle and human mutilations.