Hai cercato la traduzione di alta menos da Spagnolo a Inglese

date de alta en menos de 60 segundos!
sign up in less than 60 seconds!

■ 2. alta (menos de 100 m pixels);
high (less than 100 m pixel resolution);

confianza muy alta al menos 9 de 10 probabilidades
very high confidence at least 9 out of 10 chance

resultados de alta resistencia en menos daños accidentales
high strength results in less accidental damage

mucho menos de alta riesgo
much less high-risk

la clave aquí es una velocidad más alta, menos espacio.
the key here is higher speed, less space.

confianza muy alta al menos 9 de 10 posibilidades de ser correcto
very high confidence at least 9 out of 10 chance of being correct

de alta velocidad, por lo menos 10 años de retención de datos
high speed, at least 10 years of data retention

confianza muy alta al menos 9 sobre 10 probabilidades de ser correcto
very high confidence at least 9 out of 10 chance of being correct

3) alta velocidad, por lo menos 10 años de retención de datos
3) high speed, at least 10 years of data retention

hemos dado de alta a otros pacientes cuya condición era menos seria.
we have discharged other patients whose condition is less serious.

fiebre alta junto con secreción nasal oscura durante al menos 3 días
high fever, along with a darkened nasal discharge, that lasts for at least 3 days

alta velocidad: los objetos habituales se escanean en 5 minutos o menos.
high speed: typical objects are scanned in five minutes or less.

la parte media y alta de la cuenca del mandeo es la menos conocida.
the half and high part of the basin of the mandeo is the less known.

mientras más alta la reputación, menos chances que el esponsor te dé una sorpresa.
the higher the reputation the less is the chance the sponsor to throw a surprise at you.

además, la alta toxicidad del metanol lo hace menos atractivo como combustible de automoción.
in addition, the high toxicity of methanol makes it less attractive as a motor fuel.

al ayudar más a los sectores con alta intensidad de capital, se crean menos empleos.
providing more aid for highly capital-intensive sectors creates fewer jobs.

menos desgaste por la aplicación de componentes de alta calidad.
little wear and tear because we use high-quality components.

al menos en este parlamento podemos mantener la cabeza bien alta.
at least we in this parliament can hold our heads up.

necesitará una conexión a internet de alta velocidad: al menos 768 kbps para carga/descarga.
you'll need a high-speed internet connection with at least 256 kbps upload / download.