Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
este óxido se reduce al metal por la reacción aluminotérmica o reducción con carbono en un alto horno.
this oxide is reduced to the metal by the aluminothermic reaction or reduction with carbon in a blast furnace.
el tensor hidráulico mit 120 ur ha sido diseñado para la realización en seguridad de la soldadura aluminotérmica de los carriles. se compone de una estructura robusta capaz de soportar las altas tensiones de la fuerza de tracción.
designed for performing in complete safety aluminothermic welding of the rail. it is composed of a robust design able to withstand the high stresses of the traction force.
este tensor tiene como finalidad realizar, en completa seguridad, la soldadura aluminotérmica de los carriles. se compone de una estructura robusta capaz de soportar las altas tensiones de la fuerza de tracción.
designed to performance in complete safety the aluminothermic welding of the rail. it is composed of a robust structure able to withstand the high stresses of the tensile force .
el procedimiento aluminotérmico consta de una sola fase de reducción del óxido de calcio con aluminio, condensándose los vapores de calcio.
the aluminothermic process consists of a single stage of reduction of calcium oxide with aluminium, with condensation of calcium vapour.
