Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
seré capaz de amar por encima del desamor.
i will be able to love above all discontentment.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ellos aprenderán que pueden amar por sí mismos.
they will learn that they can love all by themselves.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
los amare por siempre
the love you forever
Ultimo aggiornamento 2013-09-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
te amaré por siempre.
i will love you always.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
¡te amaré por siempre!
i will always love you!
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
te amare por siempre mi amor
te amare por siempre mi amor
Ultimo aggiornamento 2022-03-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
y yo amaré por tu causa.
and i shall love because of you.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
acerca de él, pero lo amas por su fe: esto es amar por la causa
dislike everything about him, but you love him for his eman: this
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
te amaré por siempre y para siempre
i'll always love you
Ultimo aggiornamento 2014-06-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
te amaré por el resto de mi vida.
i'll love you for the rest of my life.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
te amare por semipre incluso en la muerto
i'll love you for semi-pre even in the dead
Ultimo aggiornamento 2022-09-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
yo tambien te amare por siempre amor de mi vida
iloveyou always
Ultimo aggiornamento 2023-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
el niño recibe amor pero a su vez aprende a amar por medio de las palabras y los actos de sus padres.
the child receives love but then learns to love in return through the words and deeds of his or her parents.
Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ropa que puedas usar y amar por mucho tiempo.”todas las piezas están hechas en barcelona.
garments that you can use and love for a long time.” all the pieces are made in barcelona.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
después recobró otra vez la vista y el resto de su vida lo dedicó por completo a amar a jesús y a hacerlo amar por los demás.
this leads to self-sufficiency, to living by the spirit of the world rather than by the spirit of jesus.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
nuestro grado de gloria y nuestra capacidad de amar por toda la eternidad dependerá de nuestro estado de gracia en el momento de la muerte.
our degree of glory and our capacity for love for all eternity will depend upon our grace at the moment of our death.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
no, te amaré por siempre, incluso hasta mi último aliento mi amor
i will love you until my last day ♥ (aao)
Ultimo aggiornamento 2020-12-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
es más difícil dejarse amar que amar. por eso es tan difícil llegar al amor perfecto de dios. porque podemos amarlo, pero lo importante es dejarnos amar por él.
it’s more difficult to let oneself be loved than to love. that’s why it is so difficult to attain the perfect love of god. because, we can love him, but the most important thing is to let ourselves by loved by him.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
en vano se han gastado millones de dólares desde los atentados del 11 de septiembre: los estados unidos no logran llevar a cabo su guerra de civilizaciones al mismo tiempo que hacerse amar por sus víctimas.
in vain, it has spent millions of dollars since the september 11 attacks.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
el recibir el ser -o poseer el ser- es la esencia humana, la cual es el inicio del amar. por lo tanto, el amor pertenece a la esencia.
the reception of one’s being- or its possession- is the human essence, which is the beginning of loving. as a consequence, loving belongs to essence.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Alcuni contributi umani con scarsa rilevanza sono stati nascosti.
Mostra i risultati con scarsa rilevanza.