Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
el amor no es un sentimiento
love is not sentiment
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
amor, no es amor
change your picture of heaven, heaven.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
coro: el amor no es un regalo
chorus: love is not a gift
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
pero ese amor no es un 'sentimiento'.
but that love is not a ‘feeling’.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
el amor no es un fin del matrimonio.
el amor no es un fin del matrimonio.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
el amor no es jactancioso
... a selfless act, and there is no greater love than that
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
el amor no es celoso.
love does not envy others.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mi amor no es un traje de noche
till this love of yours is mine
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
¡el amor no es estacional!
love is not seasonal!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la vida sin amor no es vida
life without love
Ultimo aggiornamento 2023-12-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
2. el amor no es jactancioso
2. love does not brag
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
como es obvio, el amor no es un sentimiento.
obviously love is not sentiment.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mi vida sin tu amor no es más
tell me, what is my life without your love
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
el amor no es bueno ni malo.
love is neither wrong nor right.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a) ante todo este amor no es un valor abstracto.
a) first of all this love is not an abstract value.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
el amor no es caprichoso y sentimental,
love is not fickle and sentimental,
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
el amor no es ciego, es retardado.
love isn't blind, it's retarded.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dicen que nuestro amor no es verdadero
it can't be love for there is no true love
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
el amor no es lo único que importa.
love isn't the only thing that matters.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
el verdadero amor no denuncia, no es duro.
true love is never denunciatory or harsh.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: