Hai cercato la traduzione di anoche fue da Spagnolo a Inglese

¿será que anoche fue una aberración?
was last night an aberration?

lo de anoche fue como un diálogo de sordos.
it was like a dialogue of the deaf last night.

la película que vimos anoche fue filmada en australia.
the movie we saw last night was filmed in australia.

pero lo ocurrido anoche fue sólo el principio, una escaramu za.
i was afraid of the soft shoulders, but the dirt was packed.

sentían que era.. el aura, la vibración de anoche fue fantástica.
they felt it was… the aura, the vibe last night, was great. sunday was even better than saturday.

muchos tuiteros dicen que la reacción de la policia anoche fue la peor.
last nite,protest agst #warbill @ the diet,#tokyo many tweeps say police reaction last nite was the worst v @aki21st pic.twitter.com/h5vz0xlvr6 — coley (@coley_ej) september 14, 2015

esta mañana me desperte tratando de recordar el sueño que tuve anoche. fue un
this morning i woke up trying to remember the dream that i had. it was a weird dream,

anoche fue la segunda sesión de la muestra amal en el festival dos abrazos 2011.
yesterday the second session of the amal showcase took place at the abrazos festival 2011.

poniendo a un lado las estadísticas, la atmósfera del juego de baloncesto de anoche fue muy intenso.
statistics aside, the atmosphere of last night’s ball game was extremely intense.

sin embargo, anoche fue retirado de la comisión de presupuestos sin que se hubiera examinado ni votado.
however, it was withdrawn from the committee on budgets last night without being discussed or voted on.

la reunión de anoche fue organizada por dolores park works, quien rob lord, desarrollador de software, comenzó.
the meeting tonight is organized by dolores park works, started by the software developer rob lord.

mira que yo no coincido en casi nada con el gobierno, pero el ‪#cacerolazo‬ de anoche fue una payasada mayúscula.
integrated with twitter, facebook, iphone vía bluetooth. ‪#cacerolazo‬

la declaración de anoche fue que es una victoria del bien sobre el mal y que sadam husein es bueno y el resto del mundo malo.
the statement last night was that this was a victory of good over evil and that saddam hussein was good and the rest of the world was evil.

cuando el sr. idaki shin tocó una pieza de música dedicada a la tropa de koguryo, la visión de anoche fue resucitada.
when mr. idaki shin played a piece of music dedicated to the troops of koguryo, last night’s vision was revived.

anoche fue sorprendente y positivo oír decir a la comisaria de palacio en este debate que esta propuesta no tiene en absoluto por objeto privatizar o liberalizar.
it was a surprise a pleasant surprise to hear commissioner de palacio yesterday evening inform us in this debate that this proposal is by no means intended for privatisation or liberalisation.

anoche fue un cambio agradable de ritmo y conversación cuando asistí a un debate entre los líderes de los sindicatos de trabajadores de estados unidos y grupos ambientalistas.
last night was a pleasant change of pace and conversation when i attended a discussion among leaders from us labor unions and environmental groups.

si el debate para alcalde de anoche fue algún indicio, esta será la elección más aburrida, civilizada y con buenos modales en la historia de esta ciudad.
en español. if last night’s mayoral debate is any indication, this will be the most civil, mild-mannered and thoroughly boring election in the history of this city.

sananda: anoche fue una oportunidad de los maestros para que todos los que estaban presentes recibieran bendiciones especiales por moverse hacia adelante en sus viajes de la vida.
s: last night was an opportunity for all who were present in your class to receive a special blessing from the masters for moving forward on your life journeys.

y anoche fue una pequeña localidad de unos 160 kilómetros de estocolmo, Örebro, la que ha tuvo que auxiliar a uno de sus colegios, porque un grupo de jóvenes lo trató de incendiar.
last night, a bit of rioting and looting, and look around you.

@ana_moreno @la_lima vi los cortos de 5xfavela anoche, fue bastante emotivo, ¡todo brasil estuvo allí!
@ana_moreno @la_lima i watched the 5xfavela shorts last night, it was pretty emotional, all brazil was there!