Hai cercato la traduzione di ansiosamente da Spagnolo a Inglese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Spagnolo

Inglese

Informazioni

Spagnolo

ansiosamente

Inglese

agog

Ultimo aggiornamento 2014-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Andrm
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Spagnolo

esperando ansiosamente.

Inglese

eagerly waiting.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Andrm

Spagnolo

"no," dije ansiosamente.

Inglese

“like yours? no, no.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Andrm
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Spagnolo

lo espero ansiosamente.

Inglese

i am really looking forward to this.

Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: Andrm

Spagnolo

espero ansiosamente ese día

Inglese

i'm looking forward to that day

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Andrm

Spagnolo

estoy esperándolo ansiosamente.

Inglese

i’m looking forward to that.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Andrm

Spagnolo

ansiosamente esperando su respuesta.

Inglese

eagerly waiting for reply.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Andrm

Spagnolo

esperamos ansiosamente oír su respuesta.

Inglese

you will find them a higly professional and very responsible body of representatives.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Andrm

Spagnolo

¿estamos ansiosamente "esperan" lo?

Inglese

do we eagerly “await” him?

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Andrm
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Spagnolo

el padre nos está esperando ansiosamente.

Inglese

the father is eagerly waiting.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Andrm

Spagnolo

el perro miró ansiosamente a su dueño.

Inglese

the dog regarded his master anxiously.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Andrm

Spagnolo

estoy esperando ansiosamente el próximo evento.

Inglese

i am eagerly waiting for the next one.

Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Andrm

Spagnolo

¡esperamos ansiosamente verlo en las mesas!

Inglese

good luck and see you at the mobile tables!

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Andrm

Spagnolo

ansiosamente nos ocupábamos de cualquiera que lo recibiera.

Inglese

we eagerly engaged with any that would welcome it.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Andrm

Spagnolo

se sentían traicionados, buscaban ansiosamente la venganza.

Inglese

they feel betrayed, they eagerly seek revenge.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Andrm

Spagnolo

es un asunto en el que esperamos ansiosamente colaborar.

Inglese

that is a matter on which we should be anxious to help.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Andrm

Spagnolo

c. … que ansiosamente le escucha todos los detalles.

Inglese

c. … you’ll eagerly listen to every single detail.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Andrm

Spagnolo

el país los espera ansiosamente y estamos plenamente preparados.

Inglese

the country is eagerly waiting for you and we are fully prepared.

Ultimo aggiornamento 2016-11-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Andrm

Spagnolo

espera ansiosamente la pronta conclusión de un texto definitivo.

Inglese

he looked forward to the early completion of a final text.

Ultimo aggiornamento 2016-11-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Andrm

Spagnolo

aguardan ansiosamente al nuevo maestro, y los nuevos amigos.

Inglese

there’s the anticipation of a new teacher, and new friends.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Andrm

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,792,377,000 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK