Hai cercato la traduzione di antihiperglucemiantes da Spagnolo a Inglese

antihiperglucemiantes:
antihypoglycemics:

antihiperglucemiantes orales biguanidas
biguanide oral antihyperglycemics

uso con otros medicamentos antihiperglucemiantes e hipoglucemia
use with other antihyperglycaemic medicinal products and hypoglycaemia

dulaglutida posee distintas acciones antihiperglucemiantes del glp-1.
dulaglutide exhibits several antihyperglycaemic actions of glp-1.

hipoglucemia cuando se usa en combinación con otros medicamentos antihiperglucemiantes
hypoglycaemia when used in combination with other anti-hyperglycaemic medicinal product

la metformina es una biguanida con efectos antihiperglucemiantes que reduce la glucosa plasmática basal y postprandial.
metformin is a biguanide with anti-hyperglycaemic effects, lowering both basal and postprandial plasma glucose.

grupo farmacoterapéutico: fármacos usados en la diabetes, combinación de fármacos antihiperglucemiantes orales.
pharmacotherapeutic group: drugs used in diabetes, combinations of oral blood glucose lowering drugs.

grupo farmacoterapéutico: fármacos usados en diabetes, otros fármacos antihiperglucemiantes, excluidas las insulinas.
pharmacotherapeutic group: drugs used in diabetes, other blood glucose lowering drugs, excluding insulins.

metformina metformina es una biguanida con efectos antihiperglucemiantes que disminuye la glucosa plasmática basal y post-prandial.
metformin metformin is a biguanide with antihyperglycaemic effects, lowering both basal and postprandial plasma glucose.

tracto gastrointestinal y metabolismo) la metformina es una biguanida con efectos antihiperglucemiantes, que reduce la glucosa en plasma posprandial y basal.
gastrointestinal tract and metabolism) metformin is a biguanide with antihyperglycaemic effects, lowering both basal and postprandial plasma glucose.

januvia pertenece a una clase de antihiperglucemiantes orales que se denominan inhibidores de la dipeptidil-peptidasa 4 (dpp-4).
januvia is a member of a class of oral anti-hyperglycaemic agents called dipeptidyl peptidase 4 (dpp-4) inhibitors.

competact combina dos principios activos antihiperglucemiantes con mecanismos de acción complementarios para mejorar el control glucémico en pacientes con diabetes mellitus tipo 2: pioglitazona, perteneciente a la clase de las tiazolidinadionas y el hidrocloruro de metformina, perteneciente a la clase de las biguanidas.
competact combines two antihyperglycaemic active substances with complementary mechanisms of action to improve glycaemic control in patients with type 2 diabetes mellitus: pioglitazone, a member of the thiazolidinedione class and metformin hydrochloride, a member of the biguanide class.

hipoglucemia cuando se usa en combinación con otros medicamentos antihiperglucemiantes en los ensayos clínicos de januvia en monoterapia y en terapia combinada con medicamentos con un efecto hipoglucemiente no conocido (p. ej., metformina o pioglitazona), los índices de hipoglucemia notificados con sitagliptina fueron similares a los índices de los pacientes tratados con placebo.
hypoglycaemia when used in combination with other anti-hyperglycaemic agents in clinical trials of januvia as monotherapy and as part of combination therapy with agents not known to cause hypoglycaemia (i. e. metformin or pioglitazone), rates of hypoglycaemia reported with sitagliptin were similar to rates in patients taking placebo.