Hai cercato la traduzione di aoalkirkja da Spagnolo a Inglese

media hora después llegábamos al aoalkirkja de gardä.
in another half hour we had reached the aolkirkja of gardär

dos horas después de nuestra salida de reykiavik, llegamos a la villa de gufunes, llamada aoalkirkja o iglesia principal, que no ofrece cosa alguna de notable.
in two hours from rejkiavik we arrived at the burgh of gufunes, called aolkirkja, or principal church.

allí dimos descanso a los caballos, los cuales, tomando después por un ribazo comprendido entre una cordillera y el mar, nos llevaron de un tirón al aoalkirkja de brantar y una mil más adelante, a saurböer annexia, iglesia anexia, situada en la orilla sur del hvalfjörd.
there our horses were baited; then taking the narrow path to left between a chain of hills and the sea, they carried us to our next stage, the aolkirkja of brantär and one mile farther on, to saurboër 'annexia,' a chapel of ease built on the south shore of the hvalfiord.