Hai cercato la traduzione di apple computer tutorials da Spagnolo a Inglese

apple computer proporciona su propia versión de java
apple computer supplies their own version of java

apple computer international contra comisión de las comunidades europeas
apple computer international v commission of the european communities

el macintosh classic fue un computador personal fabricado por apple computer.
the macintosh classic is a personal computer manufactured by apple inc..

de luca fue vicepresidente ejecutivo para marketing mundial de apple computer, inc.
de luca served as executive vice president of worldwide marketing for apple computer, inc.

una cosa de la que me he estado preguntando es steve jobs, de apple computer.
one thing i've been wondering about is steve jobs of apple computer.

el apple pippin fue una consola de videojuegos comercializada por apple computer en el año 1995.
the console was based on the apple pippin platform – a derivative of the apple macintosh platform.

en julio de 2001 hubbard se unió a apple computer como manager del grupo de tecnología bsd.
in july 2001 hubbard joined apple computer in the role of manager of the bsd technology group.

mac os x es la última versión del sistema operativo para la gama macintosh de apple computer inc.
mac os ® x is the latest version of the operating system for apple ®'s mac ® line.

* richard ramos (1988), director educación & investigación en apple computer francia.
* richard ramos (1988), director of education & research with apple inc. in france.

el emac que significa "education mac", fue un computador de escritorio macintosh creado por apple computer.
the emac, short for education mac, is a macintosh desktop computer made by apple inc.

* mac os es una marca registrada de apple computer, inc. en los ee.uu. y en otros países.
mac os is a trademark of apple computer, inc., registered in the usa and other countries.

apple computer fue notable por su uso de la palabra " look and feel " en referencia a su sistema operativo mac os.
apple computer was notable for its use of the term "look and feel" in reference to their mac os operating system.

hypercard fue una aplicación informática de apple computer que se contó entre los primeros sistemas hipermedia con éxito anteriores a la world wide web.
hypercard is an application program and programming tool for apple macintosh and apple iigs computers, that is among the first successful hypermedia systems before the world wide web.

a través de ella han producido comerciales para compañías como hp, volkswagen, sony, gap, target, ikea, espn y apple computer.
through this company the pair directed commercials for companies such as hp, volkswagen, sony, gap, target, ikea, apple computer, and espn.

cofundador de apple computer “en ese entonces, era poco usual que los jóvenes empezaran empresas [en silicon valley].
apple computer cofounder “young people starting companies [in silicon valley] was unheard of back then.

la serie de computadoras macintosh quadra de apple computer fue producto de la familia de computadoras profesionales de altas prestaciones macintosh construidas usando el procesador motorola 68040.
the macintosh quadra series is apple computer's product family of professional high-end apple macintosh personal computers built using the motorola 68040 central processing unit.

== apple lisa y macintosh ==en 1983 apple computer introdujo el primer microcomputador mercadeado masivamente con una interface gráfica de usuario, el lisa.
==apple lisa and macintosh==in 1983 apple computer introduced the first mass-marketed microcomputer with a graphical user interface, the lisa.

este blog, desde sus orígenes, siempre se ha escrito en una computadora apple computer, empezando con una powerbook para luego pasar por una sucesión de macbook pro.
this blog, since inception has always been written on an apple computer, starting with a powerbook and then moving to a succession on macbook pro's.

después de comprarse un apple ii en enero de 1978, entró a trabajar para apple computer desde agosto de 1979 hasta marzo de 1984, donde fue diseñador de software del sistema macintosh.
after buying an apple ii in january 1978, he went to work for apple computer from august 1979 until march 1984, where he was a designer for the macintosh system software.

ati technologies (conocida como amd), ibm canada, apple computer canada, motorola canada entre otras compañías eligieron a markham como lugar de radicación.
broadcom canada, ati technologies (now known as amd graphics product group), ibm canada, apple computer canada, motorola canada, honeywell canada and many other well-known companies have chosen markham as their home in canada.